младший подростковый период
πρώτη εφηβεία
подростковый период oor Grieks
подростковый период
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εφηβεία
Подростковый период начинается с 10 лет и длится до 17 лет.
Η εφηβεία ξεκινά από την ηλικία των 10 ετών και διαρκεί μέχρι την ηλικία των 17 ετών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я был на пороге подросткового периода и брал печенье из банки без разрешения.
Τζέηκ, άφησέ τονQED QED
Подростковый период очень не прост.
Οπως βλέπετε, είναι υγιές και καλοταϊσμένοLDS LDS
Ведь кислород так важен во время подросткового периода, вы не находите?
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεopensubtitles2 opensubtitles2
Примерно с 9 до 12 лет человек проживает этап отрочества, мы называем его младший подростковый период.
Ψάχνεις για εγγύησηlevelyn levelyn
У некоторых девочек менструация начинается лишь в конце подросткового периода.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средний подростковый период больше характеризуется экспериментированием, а поздний — независимым мышлением.
Πώς τα πας;- Γειαjw2019 jw2019
Я хотел бы, чтобы вы рассказали ему с медицинской точки зрения о проблемах подросткового периода.
Ελεύθερη λειτουργία σύμφωνα με την παράγραφο #.#.#. του προσαρτήματος # του παραρτήματος #: ναι/ όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно после того, как начался подростковый период и заиграли гормоны.
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Молодежь; Подростковый период)
' Οχι, δεν πάει, Τζιμjw2019 jw2019
Подростковый период начинается с 10 лет и длится до 17 лет.
Που το πας, Johnnie?levelyn levelyn
Часто она объясняется быстрым ростом организма и повышенным обменом веществ, что характерно для подросткового периода.
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςjw2019 jw2019
Но мы отступаем дальше, на годы назад, например, в ваш подростковый период.
Βεβαίως, Γιόσιted2019 ted2019
В этом журнале рассказывается, какие изменения происходят с детьми в подростковый период.
Να σας δώσω ένα άλλοjw2019 jw2019
Полненькие 11—12-летние девочки в подростковом периоде могут приобретать обаятельную фигуру.
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοjw2019 jw2019
Случилось так, что в подростковый период я стал слабеть духовно.
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςjw2019 jw2019
В завершение мы поговорим о подростковом периоде. Тема своеобразная, но интересная.
Έχετε # λεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будучи маленьким мальчиком, да и в подростковый период, я был очарован всем многообразием жизни.
Μην το βάζεις κάτω!ted2019 ted2019
Мы вечные ученики в жизни, и наша учёба никогда не закончится. На подростковый период выпадает пик нашего учебного путешествия.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·QED QED
(Смотри также Воспитание детей; Дети; Для юных читателей [рубрика, основанная на чтении Библии]; «Ответы на твои вопросы»; Подростковая преступность; Подростковый период; Половая зрелость)
Μόλις τελειώσει η παράστασή μου, θα έρθω να σε βρωjw2019 jw2019
На четыре пятых склонен к суициду. Волна антидепрессантов и подростковый период, когда его называли «Ампулой» на 1% из-за принимаемых таблеток, и на 99 из-за жестокости.
Δεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειted2019 ted2019
В подростковом периоде мигрень более распространена среди девочек, данное соотношение сохраняется и в более взрослом возрасте, причем среди пациентов пожилого возраста женщины страдают мигренью вдвое чаще, чем мужчины.
Δε σκέφτεσαι εμάς πλέονWikiMatrix WikiMatrix
Так что в подростковом периоде и ранней зрелости под воздействием окружающей среды и жизненного опыта лобная доля становится такой, какой она будет у вас взрослого в тот критический момент.
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςted2019 ted2019
Но подростковые годы — период непростой, и я не была готова воспитывать сына одна.
Οι Αρχές θέλουν να σε βάλουν μαζί με το γενικό πληθυσμόjw2019 jw2019
Во время этого кризиса у нас есть возможность задать и ответить на важные вопросы. Кем мы хотим быть, когда вырастем, когда мы выйдем из этого неуклюжего подросткового периода, где нам кажется, что пределы не существуют, все ещё страдая иллюзией бессмертия.
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # Δεκεμβρίουted2019 ted2019
Для слишком многих людей подростковый возраст – это период одиночества и страха.
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοLDS LDS
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.