Полог леса
κομοστέγη
пологий oor Grieks
пологий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επίπεδος
ισόπεδος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На пологих склонах живут слоны, шимпанзе, бушбоки, леопарды и толстотелые обезьяны.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
Используйте полог или противомоскитную сетку над кроватью.
Δεν βλεπεις οτι δεν αισθανομαι καλαjw2019 jw2019
Неоднозначное решение правительства вырубить вековой лесной полог, расположенный вдоль трассы Джессор-Роуд, привело к протестам как защитников окружающей среды, так и широкой общественности.
Αυτό ισχύει και για τους υπαλλήλουςgv2019 gv2019
Теплый и влажный климат, пологие склоны и плодородная, удобренная илом почва были весьма благоприятны для возделывания сахарного тростника.
Είναι πολύ ασυνήθιστοjw2019 jw2019
Во-первых, в открытом море отдельная волна, как правило, бывает не выше 3 метров, а во-вторых, она обычно пологая, поскольку длина волны — расстояние от одного гребня до другого — может достигать сотен километров.
Πολύ θα το ήθελαjw2019 jw2019
Программы восстановления мегафауны быстрее развиваются в Корее, нежели в Америке, и в связи с тем, что во многих частях Европы есть территории восстановленной экосистемы, было предложено ввести на эти территории воссозданных туров, чтобы они выполнили свою экологическую роль — очистили обезжизненные леса сомкнутого листового полога, превратив их луга, отличающееся большим биоразнообразием.
Αυτό είναι διαφορετικόQED QED
Затем мы можем с помощью компьютера убрать изображение леса и увидеть, что происходит под пологом.
Οι εν λόγω αρχές ενημερώνουν το τελωνείο αναχώρησης και το τελωνείο εγγύησης για όλες τις περιπτώσεις γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε σχέση με δηλώσεις κοινοτικής διαμετακόμισης, οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το τελωνείο αναχώρησης, καθώς και για τη δράση που αναλήφθηκε για την είσπραξη έναντι του οφειλέτηted2019 ted2019
Они более пологие и террасированные, но практически лишены растительности, так как в этой холмистой местности нет постоянных водных потоков, впадающих в море.
Πρέπει να σε νοιάζειjw2019 jw2019
И опусти полог!
Εσείς της Δέλτα είστε απείθαρχοι καουμπόηδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пологих склонах холмов и в долинах были разбиты сады, масличные рощи и виноградники.
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηjw2019 jw2019
Но, если вы идёте первым, на самом сложном участке, смотря на 30 метров вниз, вы видите пологие горные плиты.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνted2019 ted2019
▪ Спите под защитным пологом, если вы находитесь в глинобитной хижине или в хижине с соломенной крышей.
Αυτό είναι για μέναjw2019 jw2019
В наши дни эта местность выглядит спокойно, даже умиротворенно, пологие зелёные холмы. даже представить трудно, что в основе этого ландшафта лава.
Δεν ήξερα ότι ψώνιζες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем он приходит с ними на пологий склон горы.
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςjw2019 jw2019
Такая же схема может использоваться, например, для целевого распространения таких товаров, как пологи над кроватями в развивающемся мире.
Το κομπιούτερ της δεν είναι εδώ.Είναι στο γραφείο τηςQED QED
Начало графика может быть более крутым или пологим.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.ΕντάξειQED QED
Поэтому острова Аброльюс имеют схожую топографию — на юго-востоке это крутые, возвышающиеся над водой скалы, на юго-западе это пологий склон, плавно переходящий в узкую полоску пляжа.
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαjw2019 jw2019
Плывя по реке под густым пологом джунглей, мы все дальше и дальше углубляемся в чащу.
διαβιβάσει στους φορείς εκμετάλλευσης κατάλληλα σχέδια εκρίζωσης των αυτοφυών φυτών ελαιοκράμβης που περιλαμβάνουν ελαιοκράμβη MONjw2019 jw2019
Не настолько быстрым, впрочем, чтобы она не успела обнять саидар еще до того, как за ней упал полог входа.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήLiterature Literature
Я прав пологая, что вы не являйтесь сотрудником мистера Барксдейла?
Απάντηση του κου Byrne εξ ονόματος της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пологом склоне с каменными выступами могли разместиться 200 человек.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειjw2019 jw2019
Они располагаются на пологом склоне горы, желая послушать его и исцелиться от своих болезней.
Γι αυτό ο Ναπολέων είναι το θέμα της συμφωνίας μουjw2019 jw2019
Здесь, в тридцати метрах, под пологом листвы, ещё одна преданная мать делает всё, чтобы её потомство сумело начать свой жизненный путь.
Οι συνέπειες των δημογραφικών αλλαγών έχουν ήδη αρχίσει να γίνονται αισθητές στα συστήματα κοινωνικής προστασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые баптистерии, например та, что находится в Мариане (Корсика), даже имели специальный полог над водой.
Σε ένα σημεία ξαφνιάστηκα, γιατί άρχισε να περιγράφει την κιβωτό του Νώεjw2019 jw2019
Программы восстановления мегафауны быстрее развиваются в Корее, нежели в Америке, и в связи с тем, что во многих частях Европы есть территории восстановленной экосистемы, было предложено ввести на эти территории воссозданных туров, чтобы они выполнили свою экологическую роль — очистили обезжизненные леса сомкнутого листового полога, превратив их луга, отличающееся большим биоразнообразием.
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςted2019 ted2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.