по-вашему oor Grieks
по-вашему
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατά τη γνώμη σας
ό,τι πείτε
Вам не надо просить, прикажите, и все будет по-вашему, я это знаю.
Δεν χρειάζεται να ρωτάτε. Διατάξτε και θα γίνει ό,τι πείτε, αυτό το ξέρω.
όπως νομίζετε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А что, по-вашим словам, делаете вы - это ничто.
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώ να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я все сделал четко по вашим правилам и множеству актеров в вашей коллекции.
Τον έχουν δέσει με σχοινιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А по-вашему, это коротко?
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто я, по-вашему, император?
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Одно слово об алмазе, — сказал он. — По-вашему Фрэнклин Блэк спрятал Лунный камень в своей комнате.
Ήταν σαλταδόροςLiterature Literature
По-вашему, девочка должна драться?
Ξέρω τι σου έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как скоро, по вашему мнению, он вернется?
Διάρκεια της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы начнем заслушивать показания по вашему ходатайству о прекращении дела завтра.
Ένα ακόμη υπέροχο πρωινό στην Νέα ΥόρκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, что веду себя не так, как, по-вашему, должна.
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже вынес решение по вашему делу.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его могли убить по вашей вине.
Πρέπει να του βρούμε και δεύτερο όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-вашему, выходит, что эта страна совершенно не защищена от атак.
Νοσοκομειο χρειαζεται κι εγω εχω ενα φαρμακειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, по-вашему, отличало мистера Мэйкера от остальных?
Φώναξε τους φίλους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по вашим успехам в поимке этих бандиток, у вас могут быть проблемы с карманами.
Αυτή είναι η AmandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вот в чем дело — что, по вашему мнению, должно стать новыми целями?
Θέλω να με πας στο κέντροted2019 ted2019
«Как по-вашему, должна ли у Бога быть организация или люди должны поклоняться ему сами по себе?
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαjw2019 jw2019
КАК ПО-ВАШЕМУ?
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταjw2019 jw2019
Это по-вашему сурово?
Είναι το ραδιόφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не получаю подтверждения по вашей карте.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, по- вашему, это означает?
Θέλω μόνο μια εξήγησηopensubtitles2 opensubtitles2
По-вашему, зачем люди создали меня?
Τέρμα τα ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дамы, сколько, по-вашему, весит белый медведь?
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос по вашему бюсту.
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что такое, по-вашему, пионерский дух?
Θέλει κανείς κι άλλη σόδαjw2019 jw2019
Как, по- вашему, что означает это имя- " Анжела "?
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάopensubtitles2 opensubtitles2
4864 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.