прагматика oor Grieks
прагматика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πραγματολογία
ru
раздел языкознания или, в частности, семиотики
el
τομέας της γλωσσολογίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такой подход импонирует многим прагматикам.
Να καπνίζουμε πούρα πιο συχνάjw2019 jw2019
Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я.
Με τις λαβές εκεί πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После нескольких десятков лет в политике я стал прагматиком.
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαQED QED
Нет, я прагматик.
Πνίγομαι απ ́το ίδιο μου το σάλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art.cit. (см. примеч. 28); о более общей дискуссии о прагматике Серла и Гелена см.: Poulain G.
Toυς άφησες πίσωLiterature Literature
Будь прагматиком.
Ίσως είναι καλύτερα, γλυκιέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты всегда была прагматиком.
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκη της Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прагматик.
Πηγαινε να ξαπλωσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прагматика — это политика языка.
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουLiterature Literature
Я - деловая женщина и прагматик.
Κρατήστε τον ρυθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя репутация прагматика.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шони, я всегда был прагматиком и бизнесменом, не так ли?
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пингвин - прагматик.
Θα σε πάμε σπίτι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IV Интерес к жизненной прагматике отличает многих при рожденных рассказчиков.
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραLiterature Literature
Он прагматик, Рэймонд.
Είναι η γεννήτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также прагматик.
Προτιμώ τους Αμερικανούς σταρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, мистер президент, я просто прагматик.
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мнению же прагматиков, если мы «живем только раз», то нужно брать от жизни все.
Τι μπορώ να σας πωjw2019 jw2019
Но я стараюсь быть прагматиком.
Μπορείτε να φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что я - прагматик.
Πρέπει να μείνετε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть ты унаследовала свою мягкость от матери, Клэр, так как твой отец был жестоким прагматиком, холодным и решительным.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё одно поразительное сходство всех героев наших историй — они прагматики.
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςted2019 ted2019
2 Люди, называющие себя прагматиками и реалистами, считают, что счастье — в богатстве.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήjw2019 jw2019
Я прагматик, Джон.
Είμαι πεπεισμένη ότι αυτή είναι η σωστή στρατηγική και ότι συνάδει με τη θέση της ΕΕ στο παγκόσμιο σκηνικό. " νόμιμη και η παράνομη μετανάστευση συνδέονται μεταξύ τους. " επιτυχία μιας συνεκτικής, ασφαλούς και κοινής μεταναστευτικής πολιτικής αποτελεί δοκιμασία για την ωριμότητα της ΕΕ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.