профессиональное общество oor Grieks
профессиональное общество
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επαγγελαμτική ένωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он профессиональный диджей, выступает от имени Общества киматики.
Παιδιά, ελάτε πάνω, τώρα αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Материнские ласки имеют первостепенное значение для ребенка и общества — важнее какой-либо профессиональной карьеры!
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηjw2019 jw2019
Один автор отметил, что общество “прославилось на весь мир среди профессиональных организаций своими прогрессивными мероприятиями по хранению записей”64.
Δεν θέλω να ζω μέσα στο φόβοLDS LDS
Эта профессиональная болезнь характерна для множества влиятельных людей нашего небольшого общества.
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Один профессиональный наездник позвонил из Мельбурна (Австралия) в филиал Общества Сторожевой Башни в Сиднее и выразил свое возмущение по поводу происходящего на скачках.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
Стоит только оглядеться в этой комнате, чтобы понять, что профессиональные знания и разумное мнение широко распространены в обществе и не являются собственностью одних только учреждений.
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·QED QED
Исследовательские и профессиональные организации парапсихологов включают: Парапсихологическую Ассоциацию; Общество психических исследований; Американское Общество психических исследований; Рейнский исследовательский центр в Институте парапсихологии; Фонд парапсихологии, издатель международного журнала «Парапсихология»; Австралийский институт парапсихологических исследований, издающий «Австралийский журнал парапсихологии»; и «Европейский журнал парапсихологии».
Τα παιδιά είναι το μέλλονWikiMatrix WikiMatrix
Исследования “ООН Женщины” и Global Voices выявили отношение общества не только к женским социальным и профессиональным ролям, но и к их сексуальности, внешнему виду и отношениям с мужчинами.
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταgv2019 gv2019
Я думаю, что это проблема для каждого из нас как индивидуальности, в нашей личной и профессиональной жизни, и я думаю, что это проблема для всех нас вместе, как культуры общества.
Μεταδίδει παλμό υψηλής συχνότητας, και ανάλογα με την αντανάκλαση φτιάχνει χάρτη μιας τοποθεσίας. – Σόναρted2019 ted2019
Группы пытаются помочь работникам секс-индустрии защитить себя от ВИЧ и других «профессиональных» болезней, а также НПО помогают матерям-одиночкам, таким как Файза, найти место в обществе и, что немаловажно, заботиться о своих детях.
Δεν με σέβονται, οι χαζοίted2019 ted2019
Американского общества гастроинтестинальных и эндоскопических хирургов ( SAGES ), в конце 1990- х годов организовали программу профессиональной подготовки, которая обеспечивала, чтобы каждый хирург, практикующий минимально инвазивную хирургию, имел прочные базовые знания и навыки, необходимые для работы.
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεQED QED
Однако базовые навыки здесь настолько важны, что мы, члены крупнейшего в США Американского общества гастроинтестинальных и эндоскопических хирургов (SAGES), в конце 1990-х годов организовали программу профессиональной подготовки, которая обеспечивала, чтобы каждый хирург, практикующий минимально инвазивную хирургию, имел прочные базовые знания и навыки, необходимые для работы.
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςted2019 ted2019
Первый президент Общества Сторожевой Башни Чарлз Тейз Расселл писал в 1896 году, имея ясное понимание, в каком состоянии пребывают умершие: «Мы не находим [в Библии] места вечных мучений, как тому лживо учат символы веры, книги церковных гимнов и многие профессиональные проповедники.
Ο τύπος μοιάζει με τον Μπάτμανjw2019 jw2019
Современное профессиональное театральное сообщество представлено не только фестивалем Шоу и Стрэтфордским фестивалем, но и Cornerstone Theater of Los Angeles, коллективом артистов, которые после 11-го сентября собрали вместе 10 различных религиозных обществ — баия, католическое, мусульманское, еврейское, даже коренных американцев и общества веры геев и лесбиянок — и помогают им создать их собственные самостоятельные представления и один большой спектакль, в котором они исследуют различия в своих верах и находят общее, в качестве важного первого шага к примирению общин.
Σύρμα, οι μπάτσοι!ted2019 ted2019
Если это необходимо, выключите телефон, спойте песню Первоначального общества, помолитесь о помощи, подумайте о стихе из Священных Писаний, выйдите из кинотеатра, представьте себе Спасителя, достойно принимайте причастие, изучайте брошюру Во имя нравственной силы молодежи, будьте примером для друзей, поговорите с родителями, встретьтесь с епископом, попросите о помощи и, если нужно, обратитесь за профессиональной помощью.
H πρόταση ψηφίσματος και οι γνωμοδοτήσεις των επιτροπών, θίγουν, εν μέρει, πολύ βασικά θέματα όσον αφορά τη διαρθρωτική πολιτική, που ξεπερνούν τα όρια και τη χρονική έκταση μιας μόνον ετήσιας έκθεσης.LDS LDS
17 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.