публичная компания oor Grieks
публичная компания
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δημόσια εταιρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Компания Apple первой из публичный компаний достигла рыночной стоимости более чем $1 трлн.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒWikiMatrix WikiMatrix
" Империя " - публичная компания.
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ,όχι φίλος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андре знал, когда заключал с тобой сделку, что бывшая заключенная не может входить в правление публичной компании.
' Ενα δώρο για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" нвестиционные банки стали публичными компани € ми. Ёто дало им огромное количество денег от акционеров.
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждая публичная компания должна иметь резервный план, на случай если ее глава на время утратит дееспособность.
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он является сторонником «Гринпис» и в 2003 году публично поддерживал компанию фонда Мелина Меркури о возвращении мраморы Элгина в Грецию.
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείWikiMatrix WikiMatrix
По сообщению «Ведомостей», это первая российская компания, публично заяви́вшая о продлении режима дистанционной работы на все лето.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοlevelyn levelyn
И благодаря Донни, мы делаем эту компанию публичной.
' Ολοι, όμως, έδωσαν σημασία στη φωτιά στο ΣικάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помните публичную продажу акций компании " Insterstellar "?
Για κοίταξέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В феврале 2017 года, через год после публичного запуска AMP, компания Adobe сообщила, что на AMP-страницы приходится 7 % всего веб-трафика для ведущих изданий в Соединенных Штатах.
Ετοιμαζόμουν ναφύγωWikiMatrix WikiMatrix
Он пообещал убить девочку, если компания А не признается публично в том, что они делали
Τι στο διάολο έγινε τώρα;- Που είναι το τηλέφωνό μουopensubtitles2 opensubtitles2
Те жители, которые работают в заинтересованных компаниях, и их семьи публично поддержали расширение курорта, вне зависимости от долгосрочного воздействия такого вмешательства на окружающую среду.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςgv2019 gv2019
Выйти на публичное размещение, когда один из вас будет во главе компании невозможно.
Τι θες να πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение последних пары месяцев создатели страницы делились видео о том, как государственный и частный сектор «без устали работают над обеспечением чувства нормальности по всему острову», в том числе о том, как одна компания дала публичное обещание восстановить семь начальных школ и сотни домов.
Μην με νευριασεις αλλοgv2019 gv2019
Не только компании, но и другие организации тоже, как и публичных библиотек.
Δέσμη #-Ανάλυση και αξιολόγησηQED QED
В Боулдере, штат Колорадо, избиратели не так давно одобрили процесс по замещению частной энергетической компании, Xcel, занимающейся электроснабжением, публичным предприятием, которое бы отказалось от прибылей, и которое уделяло бы больше внимания изменению климата.
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεted2019 ted2019
Мы должны совместно изменить закон во всём мире, создать публичные реестры, в которых будут имена настоящих владельцев компаний и которые будут доступны всем без исключения.
Μου υποσχέθηκε ότι μπορώ να τον δω μόλις τελειώσωted2019 ted2019
Может, Дэнни и обошёлся этой компании в пару долларов, но он компенсировал их сполна, улучшив публичный имидж " Рэнд ".
Δεν αισθάνομαι και τόσο καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты тихо отдашь им 10% своей компании, ты утроишь свою цену, и ты получишь публичную войну на тему вкус чьей водки лучше.
Θα ανοίξω το κλαμπ και ο Έρον θα είναι ο δικηγόρος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генеральный директор Toutiao — головной компании Neihan — Чжан Имин выступил с публичными извинениями, а также пообещал, что Toutiao введёт меры по усилению самоцензуры, увеличив коллектив предварительной проверки с 6 000 до 10 000 сотрудников [кит].
ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης, είναι απαραίτητο και ορθό να τροποποιηθούν οι κανόνες συντονισμού των εθνικών συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης με ένα δεσμευτικό κοινοτικό νομικό μέρο, το οποίο θα είναι άμεσα εφαρμόσιμο σε κάθε κράτος μέλοςgv2019 gv2019
Он добавляет, что если бы президент Клинтон захотел пристыдить ответственных лиц и обязать их сократить пропаганду насилия в средствах массовой информации и в индустрии развлечений, то ему пришлось бы «публично зачитать имена всех больших компаний (и их руководителей), производящих фильмы о насилии, аудиозаписи с музыкой в стиле „гангста-рэпа“, а также компьютерные игровые программы, позволяющие детям „виртуально“ убивать людей».
Οι ξένες εταιρίες έκαναν στη δική μας χώρα... αυτό που δεν μπορούσαν να κάνουν στις δικές τουςjw2019 jw2019
Это может означать меньшую подотчётность Vodafone в области действий компании, влияющих на права иранских потребителей, ко моапния не делала никаких публичных заявлений по этому поводу.
Nιώσε ό, τι θες.Αλλά μην τo κάνεις θεατρικόgv2019 gv2019
22 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.