разрезание пирога
κοπή πίτας
разрезание oor Grieks
разрезание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τομή
Нет, я бы хотел просто продолжить и закончить разрезание.
Όχι, θα'θελα να συνεχίζω και να κάνω την τομή.
εντομή
ανατομή
αγνοώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трюк с разрезанием и восстановлением веревки.
Πού είναι το πακέτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, думаю, это для разрезания манго.
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я бы хотел просто продолжить и закончить разрезание.
Αλλά το χειρότερο σημείο ήταν...... όταν μπήκε μέσα ο εγγονός μου με πιτζάμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Официальное разрезание ленточки состоится в зале, посвященном Америке через 15 минут.
Σου κανουν αναισθησια στα νοσοκομεια, οχι οπου θελει ο καθεναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрезание этого шнура и стрельба в него - не перебор?
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрезание сгустка и посолка
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' Ορελιjw2019 jw2019
Ножи для разрезания бумаги [офисные принадлежности]
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάtmClass tmClass
Инструмент для разрезания твердых материалов, имеющий лезвие с заостренными зубцами и одну или две рукоятки.
Το' νιωσες;- Ποιοjw2019 jw2019
Мэр попросил меня произнести несколько слов на церемонии разрезания ленточки.
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя сестра имела ввиду, что ее зубы идеальны для разрезания хлеба
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте себе инструмент с чем-то вроде острого наконечника для разрезания тканей.
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!ted2019 ted2019
Я имею в виду, что он даже не пойдёт на церемонию разрезания ленточки в парке, который мы с ним создали вместе.
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχειπολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекурсивное разрезание
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.KDE40.1 KDE40.1
Когда эта последовательность аминокислот «произносится» в виде атомов – а эти буквы между собой склеиваются, – то последовательность сворачивается в трёхмерную форму, которая превращается нано-механизм по разрезанию ДНК.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαted2019 ted2019
Использовались для разрезания мебельных подушек.
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момент «разрезания торта и угощения шампанским» иногда служил для мирских людей сигналом к необузданным действиям.
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναι σε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνjw2019 jw2019
Свадьба будет в районе 22:00, потом будут тосты с шампанским, разрезание торта, поедание канапе и вечеринка в мексиканском ресторане.
Πιάνω περίεργες δονήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лекселл обнаружил, что одна-единственная сильная доза излучения способна устранить повреждение, скрытое глубоко в головном мозге, при этом не возникает необходимости в разрезании, а значит не будет кровотечения и заражения.
Κάτσε να δω!Πώς σου φάνηκε, Τέρανςjw2019 jw2019
Полиция нашла его разрезаным на куски.
στ) Όταν η απόφαση δήμευσης απορρέει από απόφαση δέσμευσης που διαβιβάστηκε στο κράτος εκτέλεσης σύμφωνα με την απόφαση-πλαίσιο #/#/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της #ας Ιουλίου #, σχετικά με την εκτέλεση των αποφάσεων δέσμευσης περιουσιακών ή αποδεικτικών στοιχείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση , αναφέρατε τα στοιχεία της απόφασης δέσμευσης (ημερομηνίες έκδοσης και διαβίβασης της απόφασης δέσμευσης, αρχή στην οποία διαβιβάστηκε, αριθμός αναφοράς, εάν είναι γνωστόςWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.