редактор oor Grieks
редактор
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συντάκτης
Я начинала как редактор раздела о раке в бульварном листке.
Ξεκίνησα ως συντάκτης καρκίνου σε εφημερίδα ενός σουπερμάρκετ.
εκδότρια
Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая.
Είσαι μια εκδότρια και θεά, και ταλαντούχα, και περίσια όμορφη.
διορθωτής κειμένων
ru
работник редакции, тот, кто проверяет и исправляет текст, готовя его к публикации
Είσαι επιμελητής/διορθωτής κειμένων και ψάχνεις για εργασία;
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
επιμελητής · επιμελητής έκδοσης · πρόγραμμα επεξεργασίας · συνεισφέρων συντάκτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Редактор рисунковName
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουKDE40.1 KDE40.1
Редактор Global Voices на испанском языке Фирузе Шоку Вэйл из города Сан-Хуан в Пуэрто-Рико, написала о рецепте её бабушки на случай “бабочек в животе”:
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASgv2019 gv2019
Он был редактором
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer ConsolidatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанкаршан Такур (Shankarshan Thakur), редактор Telegraph в Дели, написал в Twitter:
Ήταν μόνο ένα ατύχημαgv2019 gv2019
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактора
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεKDE40.1 KDE40.1
Филиалу была предоставлена информация, как связаться с редактором газеты, и дан образец «письма к редактору».
Αυτό είναι το πρόβλημαjw2019 jw2019
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςopensubtitles2 opensubtitles2
Ваши навыки больше подходят для работы главного редактора.
έχοντας υπόψη το άρθρο # παράγραφος # του δημοσιονομικού κανονισμού της #ης Ιουνίου #, σύμφωνα με το οποίο όλα τα κοινοτικά θεσμικά όργανα καταβάλλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να δοθεί συνέχεια στις παρατηρήσεις που περιέχονται στις αποφάσεις για τη χορήγηση απαλλαγής από το Ευρωπαϊκό ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я обдумываю, стоит ли открывать этот файл который прислала мне редактор
Η επέτειος του γάμου μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присутствовало довольно много видных людей, в том числе один член парламента и редактор одной ежедневной газеты.
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!jw2019 jw2019
И вы встречаетесь с кучей редакторов, авторов, агентов за очень, очень изысканными обедами и ужинами.
Δεν είναι άοπλοιted2019 ted2019
Главные редакторы журналов о высокой моде.
Η επαλήθευση βασίζεται στις εναλλακτικές δυνατότητες που αναφέρονται κατωτέρω ή σε ισοδύναμα μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли редактора, и " Газета " спасена.
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не удалось сохранить шаблон в ' % # '. Файл шаблона будет открыт в редакторе, так что бы вы смогли сохранить его под другим именем
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοKDE40.1 KDE40.1
Кейт, ты на пути к должности ведущего редактора.
Για ασθενείς που εμφανίζουν διάρροια, συνιστάται παρακολούθηση του βάρους προκειμένου ναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я- Мэтт Хартли, твой новый главный редактор
Γιατίδεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
Вы будете рады узнать, что мой редактор предоставит первую полосу раздела " Быт и досуг ", перед разворотом.
Εκλεψα τα χρήματα, αλλά οχι με μια βαλίτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главный редактор Zanoza.kg, Дина Маслова, сказала, что у этих судебных разбирательств намного больше шансов укрепить репутацию СМИ, чем самого президента.
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςgv2019 gv2019
Получив их заявку, главный редактор предложил написать по этому поводу статью.
Θα τον κάνουν άγιοjw2019 jw2019
А редакторам обычно не сильно доверяют.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внешний редактор
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...KDE40.1 KDE40.1
Спустя неделю наш редактор сломал ногу, катаясь на лыжах.
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты редактор новостей, так что я фотожурналист днем и супер герой ночью.
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обстановка у редактора должна быть модной
Γιατί να σκοτώσει δυο παιδιά στην γη τουopensubtitles2 opensubtitles2
И редактор не согласен с тобой.
Τι σας έπιασε ρε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.