Уголовный розыск
Δικαστική Αστυνομία · Εγκληματολογικό · Τμήμα Εγκληματολογικών Ερευνών
розыск oor Grieks
розыск
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανθρωποκυνηγητό
Мы все ещё советуем жителям оставаться бдительными, пока продолжается общегородской розыск преступника.
Οι κάτοικοι καλούνται ακόμα να είναι σε εγρήγορση ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη ανθρωποκυνηγητό σε ολόκληρη την πόλη.
αναζήτηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Три частичных отпечатка, и все в розыске.
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она в розыске за убийство.
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас приоритетный розыск?
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачи вам в вашем розыске.
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розыски Лекса ещё загадочнее.
Απίστευτα τα γκομένακια εδώ, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хулио, объяви отца в розыск.
Κόλιν, γιατί σ ' αρέσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря вниманию властей к проблеме, был арестован браконьер, годами находившийся в розыске за убийство первого в мире тигра с GPS-ошейником по имени Намо Будда в Непале.
Εκει εισαι, Φλοηντglobalvoices globalvoices
Этот тип - преступник в розыске, а мы должны обращаться с ним, как с послом.
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немедленно объявите Рея в розыск.
Το παιχνίδι έχει κόλπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты вообще в розыске.
Φώναζέ με Τρέβορ.- Μπορείς να με λες ΣονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть в розыске это непривычное изменение.
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все наши люди или в тюрьме... или находятся в списке розыска ФБР и Интерпола.
Δεν είναι η Στάρμπακ, έτσι δεν είναι?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она также в розыске за совершение ряда тяжких преступлений в Гонконге.
Είσαι σίγουρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У той, что в розыске.
Πρέπει να πάω να δουλέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас в розыске пропавшая 15-летняя девочка.
Θα αρχίσεις να ηρεμείς και να νυστάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он только что сказал своим хренам в ФБР объявить Рэйлана в розыск.
Πηγαινε να την ηρεμησειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушайте, мне неудобно спрашивать, но есть какая-нибудь награда за помощь в розыске этого парня?
Είμαι ένας επιχειρηματίας, ΣκώτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завтра я буду в департаменте уголовного розыска под командованием инспектора Вэя.
Ήλπιζα να τον βρω στο κάστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вполне возможно, что мы снова в розыске за измену.
Δένει επίσης τα χέρια τηςΕπιτροπής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полиция Лос- Анжделеса только что объявила их в розыск
Έχεις καλή μνήμη για κάποιον που πίνειopensubtitles2 opensubtitles2
Розыски прекращены.
Α, ο ερωτευμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы объявили его в розыск.
Είσαι τρελήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлом году он был объявлен в международный розыск, когда сбежал из страны по обвинению в мошенничестве и хищении.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποgv2019 gv2019
Мы знаем, легче найти машину, чем людей, поэтому я объявил в розыск их машины.
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой стране я неизвестен и не в розыске.
Μα θελει να την απαγαγουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.