роль автора с дополнительными правами
ανώτερος ρόλος συντάκτη
роль автора oor Grieks
роль автора
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ρόλος Συντάκτη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна сестра сказала: «Благодаря курсам мы, с одной стороны, стали более смело применять приемы перевода, а с другой, научились не выходить за рамки своей компетенции и не примерять на себя роль автора.
Σταμάτα, Ντόμπι!jw2019 jw2019
28 Признав, что в возникновении жизни должен был играть какую-то роль интеллект, авторы продолжают: «В самом деле такая теория настолько очевидна, что надо спросить себя, почему она не находит всеобщего признания, как нечто само собой разумеющееся.
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, Πράκτοραjw2019 jw2019
Между 1930-ми и 1950-ми годами Фриц Липман и другие авторы описали роль аденозинтрифосфата как универсального переносчика биохимической энергии в клетке, а также митохондрий как её главного источника энергии.
Η καρδιά τής δημοκρατίας χτυπάειWikiMatrix WikiMatrix
Оставшаяся информация водяного знака содержит имена 46 авторов и людей, сыгравших ключевую роль в доведении проекта до текущей стадии..
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουted2019 ted2019
В интервью с автором Ньян Кьял Сай подчеркнул роль художников в такой стране, как Мьянма, которая переживает процесс демократического преобразования.
Δεν έχει ξανασυμβείglobalvoices globalvoices
Авторы подчеркивают, что интернет сыграл важную роль в том, что расовые предубеждения стали нормой:
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήgv2019 gv2019
Автор также делится своими рассуждениями о роли государства в обеспечении исламского образования в стране.
Δεν θέλω να σώσω μία αδερφή και να χάσω μία άλληgv2019 gv2019
Всеволод Волин был анархическим мыслителем и плодовитым автором, который сыграл важную роль в организации и руководстве Конфедерацией анархистских организаций «Набат», ставшей наиболее значительным объединением анархистов Украины в период 1918—1920 годов.
πολιτικό πιστοποιητικό τύπου, ήWikiMatrix WikiMatrix
Как автор сценария, режиссёр и исполнитель главной роли Гендов впервые выступил в полнометражном фильме Болгарии в 1915 году в немом кино — комедии Българан е галант.
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνWikiMatrix WikiMatrix
Но, согласно автору книги The Violent Society (Насильственное общество) Эрику Мунмену, телевидение также играет роль в современном падении права и порядка.
Τα φινλανδικά προγράμματα εγκρίθηκαν από την Επιτροπή, με εξαίρεση ορισμένα πιλοτικά σχέδια, το # ή τοjw2019 jw2019
2 сентября 2013 автор Э. Л. Джеймс сказала, что Чарли Ханнэм и Дакота Джонсон выбраны на роли Кристиана Грея и Анастейши Стил.
Τα κατάφερα!WikiMatrix WikiMatrix
Школы используют устаревшие учебники, авторами большинства из которых являются мужчины. Такие учебники рассказывают только о мужской роли в обществе и истории Кыргызстана, игнорируя женщин и их существование как таковое.
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηglobalvoices globalvoices
Говоря об этом периоде, в книге La Bible au Féminin (Библия в женском роде) автор Лор Энар писала: «Что особенно выделяется из всех этих сообщений, так это важная роль женщин, их престиж в глазах патриархов, их мужественная инициатива и атмосфера свободы, в какой они жили».
Τώρα πηγαίνετε, βρείτε Sita!jw2019 jw2019
Автор Мэрилин Фрай (англ.)русск. описывает сепаратистский феминизм как «разные виды отделения от мужчин и от учреждений, отношений, ролей и действий, определяемых и доминируемых мужчинами, а также работающих в интересах мужчин и с целью сохранения мужских привилегий, причём это отделение по собственному желанию инициируется или поддерживается женщинами».
Κάτι που θα με οδηγήσει στον ΣτήβενςWikiMatrix WikiMatrix
Однако Encyclopedia of Religion and Ethics автора Хейстингса напоминает нам: «Поскольку вода является одним из насущных факторов в сохранении жизни и выращивании плодов полей, она, конечно, играет выдающуюся роль в церемониях произведения дождя и в других сезонных ритуалах первобытных людей».
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουjw2019 jw2019
Царь Вениамин так говорит о земном пути и роли Искупления в успешном продвижении по этому пути: «Ибо смертный человек есть враг Богу, и был от падения Адама, и будет во веки веков, если не покорится внушениям Духа Святого и, покорив в себе естество человека, станет святым чрез искупление Христа-Господа» (Иосия 3:19; курсив автора).
Ηταν, πεθανε χρονια τωραLDS LDS
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.