сваренный в мешочек
μελάτος
сваренный oor Grieks
сваренный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαγειρευμένος
βρασμένος
Куриные яйца сваренные вкрутую
Αβγά κότας σφιχτά βρασμένα
μαγειρευμένη
μαγειρευμένο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В качестве примера особых исландских блюд можно привести свид — разрезанную пополам и сваренную баранью голову.
Πέρασε καιρόςjw2019 jw2019
Ликер " Maltese " - сильнейший самый дорогой когда либо сваренный солодовый ликер!
Γαμώτο.Θα πεθάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принеси бутылку бренди и дюжину сваренных вкрутую яиц.
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Требуется время, чтобы познакомиться со многими видами тома́лэ (из кукурузного теста, начиненные мясом, которым придают форму кукурузных початков и варят в листьях кукурузы), миксйо́тэ (мясо с зеленью, сваренное на медленном огне в кожуре агавы), севи́чэ (маринованные в лимонном соке сырая рыба и другие морские продукты), супов и со всегда подаваемой фасолью самых разных цветов.
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!jw2019 jw2019
Куриное яйцо сваренное всмятку
την κατοχύρωση της ποιότητας και της ασφάλειας·levelyn levelyn
воду комнатной температуры и круто сваренный желток.
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЯПОНСКАЯ легенда гласит, что около тысячи лет назад воин по имени Ёсиэ Минамото нашел сваренные соевые бобы. Они были оставлены на рисовой соломе и забродили.
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙjw2019 jw2019
Сваренные за 15 минут.
Τους έχουν γίνει μάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я предполагаю, ты не о моем рецепте, сваренного в туалете тюрьмы, вина.
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё была мазь, сваренная по собственному рецепту, которая никогда не жгла, куда бы она её мне ни втирала.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το ΝτουμπούκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого продукт направляется в электронный сепаратор, удаляющий черные и зеленые зерна, которые портят вкус сваренного кофе.
Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίουjw2019 jw2019
Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ёна € леди, это то, где мы бросаем сваренное € йцо с парашютом и оно не разбиваетс €.
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был то, что американские chappies бы назвал сваренное вкрутую яйцо.
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάQED QED
Пригодна легко перевариваемая, снабжающая энергией пища, как например, сваренная жидкая овсянка и бананы.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεjw2019 jw2019
Твои свежие тако никогда не победят предварительно сваренные хот-доги!
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете держать яйцо, сваренное всмятку.
Τρια, δυo, σταματηστεted2019 ted2019
Куриные яйца сваренные вкрутую
Σημείωσες το χρόνο του; Εγώ γιατί δε σημείωσα το δικό σου; ’ λλη μια από τις επιχειρήσεις του ηταν το ποτοποιειοlevelyn levelyn
Сваренная по тайному рецепту Местного совета.
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плоды или ягоды, сваренные в сахарном сиропе
Eίναι για τον σκύλο μουtmClass tmClass
Горо горо — это чашка, которая использовалась, чтобы измерить 2 килограмма кукурузы на рынке, а кукуруза использовалась для изготовления угали — туго сваренной каши на основе кукурузной муки, потребляемой с овощами.
Το συνολικό μήκος των σιδηροδρομικών τροχιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περίπου 213 000 χλμ, και η ποσότητα χημικών που τους ρίχνουμε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι περίπου 900 000 λίτρα.ted2019 ted2019
Ты, возможно, любишь яйца, сваренные в определенное число минут.
Τι κοιτάς, αγόριjw2019 jw2019
Бедная курица, ощипанная и сваренная.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ПО МНЕНИЮ некоторых любителей кофе, идеально сваренный эспрессо — это самый лучший кофе,— говорится в журнале «Сайентифик америкэн».— Все дело в особом способе приготовления, который проявляет и усиливает ароматические и вкусовые свойства кофейных зерен».
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςjw2019 jw2019
Полейте соусом сваренные макароны.
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.