сварить oor Grieks

сварить

werkwoordглагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

παρασκευάζω

Verb verb
Мы долго не видели Бута, и я хотел сварить ему отличное пиво для сегодняшнего ужина.
Δεν έχουμε δει το θάλαμο σε μια στιγμή, έτσι, θέλησα για να τον παρασκευάσει ένα πραγματικά συμπαθητικό IPA για απόψε το γεύμα.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

οξυγονοκολλώ

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

μαγειρεύω

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что если она сварит его мозг? !
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, мы сделаем это, как только ты сваришь чертов кофе.
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, я бы могла обрезать плесень с яблока, хорошенько его отмыть, и технически... таракан съедобен, если бы я его сварила...
Κάνει τον χαιρετισμό των ΝαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что вода в нем такая чистая, что на ней вы могли бы сварить себе утренний кофе.
Απ ' ό, τι έχω ακούσει για ' σένα, βάζεις τον ασθενή πάνω από όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я попрошу миссис Кент сварить вам яиц.
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, что ты думаешь о луковом супе, что я сварила сегодня?
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας εκπομπών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайкон можно сварить или запечь
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το Ντουμπούκopensubtitles2 opensubtitles2
Я бы кофе сварила, если бы знала, что вы придёте.
Σχέδιο απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сварила себе кофе и вдруг упала.
Προϋπολογισμός και διάρκειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой коллега хотел сварить вас в кипятке.
Πήγαινε στη σκιά, υπαρχιφύλακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сама его сварила.
Αυτοι ειναι πρωην- βοηθοι Σεριφη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слай, вы сваритесь в этом фургоне.
Είναι;- Είναι πολύ ερωτευμένος μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кьюберт, я чувствовал, что нам нужно немного побыть вместе как отцу и сыну, так что я нашел пару бейсбольных перчаток, и сварил их на обед.
Εσύ... με χτύπησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На кухне, пойду сварю кофе
Εντάξει, θα σε διευκολύνωopensubtitles2 opensubtitles2
А ты сними с них кожицу, свари в сиропе.
Φώναζέ με Τρέβορ.- Μπορείς να με λες ΣονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, мне здесь становится всё труднее хорошенько сварить картошку.
Αρχισε παλι!ΟχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сварите из этих корней отвар и выпейте.
Γεια σου γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он уже сварен. На кухне.
Ναι, έτσι απλά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы не назвал это сварой,
Πρέπει πρωτίστως να αποσαφηνιστούν δύο ασυνέπειες που χαρακτηρίζουν την σημερινή κατάσταση: το γεγονός ότι το # % των ίδιων προέρχεται από την πηγή του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος που, τουλάχιστον τυπικά, έχει περιθωριακό χαρακτήρα και ότι ένα ποσοστό γύρω στο # % του συνόλου προέρχεται από πόρους που, στην πράξη, δεν είναι ίδιοι και κατά συνέπεια διατίθενται άμεσα στην ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы долго не видели Бута, и я хотел сварить ему отличное пиво для сегодняшнего ужина.
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живей, Сакине, сейчас зарежем курицу и сварим суп для нашего внучека.
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сварили клей?
Και ότι κι αν πιστεύετε για μένα θα γνωρίζετε ότι δεν είμαι ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом " сваре " в местной гостинице.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты сними с них кожицу, свари в сиропе
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοopensubtitles2 opensubtitles2
Что нужно испечь — испеките, и что нужно сваритьсварите+, а весь излишек оставьте себе и сохраните до утра“».
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας Yόρκηςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.