снижение риска oor Grieks
снижение риска
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μείωση του (των) κινδύνου (κινδύνων)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь у нас несколько типичных лекарств, применение которых связывали со снижением риска возникновения рака у людей.
Σας είπα ότι εγώ το έκαναQED QED
Искусственная кома вызывается пониженной температурой с целью снижению риска повреждения мозга.
Παλιά στάθηκα στο πλευρό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако важно помнить, что снижение риска не означает его отсутствие.
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενηθεραπευτική δόσηjw2019 jw2019
Что касается защиты от болезни Альцгеймера, что ж, выясняется, что рыбий жир обладает эффектом снижения риска болезни Альцгеймера.
Οι φιάλες δειγματοληψίας πρέπειQED QED
Многим больным требуется назначение статинов для снижения риска сердечно-сосудистых заболеваний.
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην ΤζόρτζιαWikiMatrix WikiMatrix
По данным 17-летнего исследования, опубликованным в одном медицинском журнале, ежедневное потребление фруктов связано со снижением риска сердечных болезней («British Medical Journal»).
Μόλις έφτασαjw2019 jw2019
Существует несколько способов снижения риска, например дезинфицировать помещения перед поступлением нового пациента, проводить процедуры по проверке стерильности и тщательно мыть руки перед работой с пациентом.
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαjw2019 jw2019
Сниженные основные риски.
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαWikiMatrix WikiMatrix
Компании создавались для снижения финансовых рисков и не должны были использоваться как моральный щит.
Η Κίμπερ ποτέ δεν μπόρεσε να μου πει ψέματαted2019 ted2019
Снижение или ослабление риска не достигает цели — для полного спокойствия сама его возможность должна быть устранена.
Θα ́μαι στη δούλεψή σου!Literature Literature
Однажды я села и задумалась: «Можно ли напрямую доставить лекарство против ВИЧ в зоны хранилищ без риска снижения действия лекарств?»
Μια δοκιμή παρουσία βορικού οξέος επιτρέπει τον προσδιορισμό των παρασιτικών φθορισμών (με τη δημιουργία ενός συμπλόκου βορικού οξέος δεϋδροασκορβικού οξέος) η τιμή των οποίων αφαιρείται κατά την φθορισμομετρική μέτρησηted2019 ted2019
Уход по зачатию может включать в себя консультирование по зачатию, укрепление здоровья здоровья, скрининг скрининг и другие процедуры среди женщин репродуктивного возраста для снижения факторов риска, которые могут повлиять на будущие беременности.
Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουWikiMatrix WikiMatrix
После менопаузы женщины более подвержены риску из-за резкого снижения уровня защитного гормона эстрогена.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουjw2019 jw2019
При снижении диастолического давления (нижний показатель) на единицу риск сердечного приступа уменьшится, возможно, на 2—3 процента.
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηjw2019 jw2019
По словам ученых из Медицинского колледжа Альберта Эйнштейна в Нью-Йорке (США), игра головой «увеличивает риск травмы головного мозга и снижения мыслительных способностей».
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώjw2019 jw2019
Насколько успешными оказались предупредительные меры в снижении распространенности СПИДа и изменении образа жизни групп высокого риска?
Δεν είμαι μεθυσμένοςjw2019 jw2019
И хотя мы добились колоссальных успехов в снижении уровня смертности новорождённых, чернокожий младенец всё ещё в три раза чаще рискует умереть в первый год жизни, чем белый малыш.
Κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή κάθε σώμα εθνικού κοινοβουλίου μπορεί, εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων από την ημερομηνία διαβίβασης ενός σχεδίου ευρωπαϊκής νομοθετικής πράξης, να απευθύνει προς τους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής αιτιολογημένη γνώμη στην οποία εκτίθενται οι λόγοι για τους οποίους εκτιμά ότι το εν λόγω σχέδιο δεν συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα εθνικού κοινοβουλίου να συμβουλευθεί κατά περίπτωση τα περιφερειακά κοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίεςted2019 ted2019
«Два исследования показали, что снижение температуры тела пациентов с сердечным приступом всего лишь на несколько градусов значительно снижает риск возникающего в результате инфаркта повреждения мозга и смерти»,— сообщается в канадской газете «Торонто стар».
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.