социопат oor Grieks
социопат
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κοινωνιοπαθής
Эй, смотри, это доктор котрый сказал присяжным, что я социопат.
Να κι ο γιατρός που είπε στους ενόρκους ότι ήμουν κοινωνιοπαθής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я - высокоактивный социопат.
Πιστεύω στον ΘεόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждую неделю, ты будешь видеть примеры лучших тюремных психопатов, членов банд, социопатов.
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представляю, что он был за социопат, раз поддерживал всё так здорово.
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рей - социопат.
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она такая же расчетливая, и настолько же высокофункциональный социопат, каким был он.
Απλά σου αρέσει η σημερινή γιορτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мне нравится быть социопатом.
Δεν χτυπάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот сотрудник называет истязателя «социопатом», что значит, он не в состоянии взвешивать последствия своих действий.
Δεν είμαι νόστιμος με το καπέλλο αυτόjw2019 jw2019
Но ты назвал его социопатом.
ENTOΠΙΣTHΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой лучший друг — социопат, расследующий преступления, только бы не сидеть на наркотиках.
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куинн скорее социопат.
Τι ήταν αυτό που έφαγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот парень был полнейшим социопатом.
Ο άνδρας μου το έλεγε εδώ και καιρό να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу перестать думать о том социопате, Элдриче Палмере.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне сказали он настоящий социопат.
Δεν πρόκειται να καταντήσω σαν εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парис - - скверная смесь нарцисса и социопата.
Τι δουλειά έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Социопат, а не психопат.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь напасть на мэра с помощью порочного социопата?
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые считают Вэла социопатом. Возможно, они правы.
Διάολετι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще один типичный социопат.
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он какой-то социопат, почему ты не сказала, что он больной?
Καληνύχτα, ΓιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сказал, что он социопат, получающий удовольствие от боли других людей.
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тэннер, признак социопата - это отсутствие сочувствия.
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я социопат, Линн аутистка.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Социопаты нет, потому, что не могут сопереживать.
Με πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Гидеон собирается предоставить нам особую возможность диагностировать социопатию чистой воды.
Αφού έχασες το τέρμα από κει, θέλεις σκότωμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы социопат на грани.
Έχεις γνωρίσει τον Phillip και τον Kincaid...... και φυσικά την KristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.