срезы oor Grieks
срезы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αναλυτής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тонкие срезы по теменной и височной доле чисты.
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделаю срез для анализа.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши.
Μα θελει να την απαγαγουμε!QED QED
И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.
Από πού ήρθαν; Γιατί δεν τους είδαμε μπαίνονταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но я отправила файлы, со срезами мозга мистера Бэнкса, в главный офис для проверки.
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу сказать... если срез был чистый, значит это было что-то вроде лезвия.
Το κατάλαβα όταν άκουσα τη φωνή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срез был сделан очень острым лезвием.
Τέτοιες αντιδράσεις δεν έχουν παρατηρηθεί στους χοίρους μετά από ενδομυϊκή χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срезы гистологические для обучения
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνtmClass tmClass
Я знаю, где тут все срезы.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Дарсли мог выходить здесь, сэр, срезая путь до работы через Коммерсиал-стрит.
Θα πας στη φυλακή έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нервный срез имеет тенденцию к фрагментированию... их собственной матрицы реальности
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοopensubtitles2 opensubtitles2
Нервный срез имеет тенденцию к фрагментированию... их собственной матрицы реальности.
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компонент ' k ' среза не может быть нулевым
Άρθρο #- Αναθεώρηση του εσωτερικού κανονισμούKDE40.1 KDE40.1
Мы взяли кучу моих горизонтальных срезов, вытащили эти срезы и построили на их основе модель САПР.
Οι μέρες που πολεμούσαν έχουν τελειώσει από καιρό...... αλλά είναι ακόμα κορυφαίοι πολεμιστέςted2019 ted2019
На этом срезе видны следы неудачного пропила.
Όχι, όχι, ανοησίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите на срезы...
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это потому, что если извлечь мозг из черепа, препарировать тончайший срез и поместить его даже под очень мощный микроскоп, вы ничего не увидите.
Εκτός από ένα πράγμαQED QED
Срез был чистый.
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, срезая дерево для строительных работ, бобер заодно вдоволь наедается.
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςjw2019 jw2019
Материал имеет срезы под косым углом.
Έχεις δίκιο, εντάξειQED QED
Чтобы мякоть не окрасилась в коричневый цвет, можно смочить срез плода лимонным соком.
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείojw2019 jw2019
Кроме чистого среза?
Για τις φάσεις αυτές (R, S, T, U), ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сравните каждый срез на аномалии в костном мозгу.
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы видите эту демаркационную линию у среза?
Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.