стрижка oor Grieks

стрижка

[ˈstrjiʂkə] naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κούρεμα

naamwoordonsydig
С новой стрижкой я как будто заново родился.
Το νέο μου κούρεμα με κάνει να νιώθω αναγεννημένος.
en.wiktionary.org

χτένισμα

naamwoordonsydig
Сделав новую стрижку и наложив макияж, я изменила внешность, надела очки, и мы начали проповедовать.
Αφού άλλαξα την εμφάνισή μου με καινούριο χτένισμα, λίγο μακιγιάζ και γυαλιά, αρχίσαμε να κηρύττουμε.
en.wiktionary.org

αποκόπτω

Verb verb
Glosbe Research

κόμμωση

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У него красивая стрижка.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στονπίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она мне только что показала фото новой стрижки Энн Хатеуэй.
Κανένα σημάδι περίδεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрижка, укладка, и волосы гладкие, как шёлк.
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравится его стрижка.
Ναι, δεν είναι;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще как буду, а вам обеспечена стрижка!
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь запугать меня стрижкой?
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С давних времен стрижка овец была частью ежегодных работ (Бытие 31:19; 38:13; 1 Самуила 25:4, 11).
Είναι τρεις φόνοι, Ρίτσαρντjw2019 jw2019
Ну, может это такая стрижка, что ли.
Δε με νοιάζει ο Ντόνι ΡάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это стрижка тех лет, когда Крус и Идеи поженились?
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они говорят, что один из них, с короткой стрижкой, просто стоял там направив пистолет, но так и не нажал на курок.
Ναι, χορεύουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и стрижка газонов невыносима.
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςted2019 ted2019
Ну, она была здесь, но новая стрижка, новые клыки, и сейчас она тусуется со всеми членами королевских семей.
για τις στοχευόμενες επιχειρήσεις Actebis: χονδρική πώληση προϊόντων της τεχνολογίας πληροφοριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужна хорошая стрижка через три, два, один, сейчас.
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая стрижка.
Το έτος της αεροπειρατείας του ΚούπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как известно, более или менее, если вернуться на 200 лет назад, и спросить вот этого политика, с не менее поразительной стрижкой, (Смех) «Том, как нужно говорить?»
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςted2019 ted2019
С новой стрижкой я как будто заново родился
Δεν έχω δειάλλη σαν εσένα σ ' όλη μου τη ζωήopensubtitles2 opensubtitles2
Это бы объяснило стрижку под Гитлера.
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стилист, который тащится от Инстаграмма, он хочет сделать мне короткую стрижку.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинки для стрижки животных
Νόμιζες ότι ήταν η μέρα των λευκών αγοριώνtmClass tmClass
Я думаю короткая стрижка тебе очень идет.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη ΓεωργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот праздник стрижки - как будто встреча малых богов ты же их королева.
Αυτή η συμφωνία είναι εύθραυστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время стрижки овец было подобно времени сбора урожая.
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςjw2019 jw2019
Вы видели эти стрижки " под мальчика "? Новая мода из Парижа.
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно из мелких правонарушений - это его стрижка?
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, она зацепила меня стрижкой.
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.