ступень ступенька
βαθμίδα · σκαλί
ступенька oor Grieks
ступенька
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σκαλοπάτι
Том сел на ступеньку.
Ο Τομ έκατσε στο σκαλοπάτι.
σκάλα
Если она не сможет подниматься по ступенькам, То пока придется присматривать за ней на этой самой софе.
Αν δεν μπορεί να ανέβει τη σκάλα, θα πρέπει να μείνει στον καναπέ.
σκαλί
Ещё одна ступенька появилась из ниоткуда, как будто из воздуха.
Συνεχώς εμφανιζόταν από το πουθενά, κι άλλο σκαλί σαν να ήμουν στο διάστημα, ή κάτι τέτοιο.
μοίρα
βαθμίδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σκαλί, μοίρα, βαθμίδα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна католическая энциклопедия говорит, что в Пуатье «крестящий мог стоять на третьей ступеньке и при этом не замочить ног».
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοjw2019 jw2019
Она с теплотой вспоминает случай, когда Руфус, «продираясь со страшным шумом и треском» сквозь кусты, «примчался в сад лишь затем, чтобы встать как вкопанный перед террасой, а затем с важным видом прошествовать по ступенькам наверх и улечься рядом с [ее] шезлонгом».
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηjw2019 jw2019
Евгений Павлович стоял на ступеньках лестницы как пораженный громом.
Πως είναι ο αστράγαλος σουLiterature Literature
В то же самое время паломники, закрывая глаза на явную опасность заразиться, спускаются по ступенькам вдоль реки, чтобы совершить религиозное омовение.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑjw2019 jw2019
Я не думаю что он знает это, но я пришла домой с работы однажды, и он сидел на ступеньках у двери с букетом лилий, и он должно быть сидел там часами, потому что он говорил по телефону со своей мамой,
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом мы спрятали их под ступеньки.
ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝted2019 ted2019
Они действительно на ступеньку выше, с точки зрения зрительного наслаждения.
Τα κράτη μέλη διεξάγουν τις δέουσες διεθνείς διαπραγματεύσεις για την εξασφάλιση της προστασίας αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты уже заканчиваешь школу, думал ли ты серьезно и молился ли о пионерском служении как о ступеньке к дополнительным преимуществам служения? (Еф.
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραjw2019 jw2019
«Когда начался пожар, она была на кухне,— говорится в журнале «Библейское археологическое обозрение».— Она лежала на полу у выхода, пытаясь дотянуться до ступеньки. Там ее и застигла смерть.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποjw2019 jw2019
Человек с седыми волосами и без шляпы присоединился к нему, стоя рядом, на ступеньках, и тоже уставился в небо.
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·Literature Literature
Я нашла её на ступеньках снаружи.
Έκανα ένα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подъем по ступенькам можно засчитать за разминку.
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мой сын ненавидит ступеньки.
Το μέρος είναι τέλειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две нити ДНК, структура двойной спирали, связаны вместе ступеньками, словно винтовая лестница.
Στίφλερ, τι πας να κάνειςted2019 ted2019
Во время сезона дождей, когда вся эта область полностью затапливается, к ступенькам зала можно подплыть на каноэ.
Οφείλουμε να υπενθυμίσουμε εν προκειμένω ότι η Ισπανία συγκαταλεγόταν στους # υποστηρικτές του σχεδίου που εγκρίθηκε στις # Οκτωβρίουjw2019 jw2019
Большие ступеньки.
Πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно работает как " stairmaster ", нужно выполнить нечто вроде прохода по ступенькам -- надавливать на педали вверх- вниз.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςQED QED
Энди, кто этот тип на ступеньках?
Πώς ξέρεις για τις ΦόνισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нож - первая ступенька.
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это, как в темноте подниматься по лестнице в свою спальню, думая, что там на одну ступеньку больше
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήopensubtitles2 opensubtitles2
Напротив храма были красные полированные ступеньки, ведущие к входной двери.
Δεν κατεβαίνεις ευθείαjw2019 jw2019
Тут небольшая ступенька.
Αλλά κάναμε αυτό που έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, только один парень на ступеньках.
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуваки, там на ступеньках девчонка, и она пьяная вдрызг, ищет парня, с которым можно перепихнуться.
Εσείς θα μου πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коротко расскажи содержание следующих статей из прошлых выпусков «Нашего царственного служения»: «Проповедь в общественных местах: новшества» (km 7/13), «Помогаем тем, кто еще не готов изучать по основному пособию» (km 12/13) и «Маршрут доставки текущих брошюр — ступенька к изучению Библии» (km 1/14).
Έλυσε το χειρόφρενοjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.