тир oor Grieks
тир
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σκοπευτήριο
Он был убит при попытке ограбить тир, что доказывает теорию Дарвина.
Σκοτώθηκε προσπαθώντας να ληστέψει ένα σκοπευτήριο, πράγμα που αποδεικνύει ότι ο Δαρβίνος είχε δίκιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тир
ru
Тир (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Τύρος
ru
Тир (город)
Но для этого ему сначала нужно было покорить неприступную крепость в островной части города Тир.
Για να τα καταφέρει, όμως, έπρεπε πρώτα να κατακτήσει το απόρθητο νησιωτικό φρούριο της Τύρου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это выражение подошло бы и для древнего Тира, который сегодня известен как Сур, порт на Средиземном море между Бейрутом (Ливан) и Хайфой (Израиль).
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στην ανάγκη να διατεθούν οι κατάλληλοι οικονομικοί, ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροιjw2019 jw2019
“А сейчас позвольте мне сказать для всех словами из Псал-тиря: ‘Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!’
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειLDS LDS
21 Уйдя оттуда, Иисус пошёл в окрестности Ти́ра и Сидо́на+.
Υπάρχει τόση δύναμηjw2019 jw2019
Но он и его войско не получили от Ти́ра платы+ за выполненную им против него работу.
Πως ανοίγει η τηλεόρασηjw2019 jw2019
Действия Сатаны можно сравнить с тем, что произошло с царем Тира, как об этом говорится в Иезикииля 28:11—19. (См. СОВЕРШЕНСТВО [Первый грешник и царь Тира].)
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIjw2019 jw2019
В Кесарии во время праздника, устроенного в честь цезаря, он, облеченный в роскошную царскую одежду, держал речь перед собравшимися жителями Тира и Сидона, которые просили у него мира.
Η καρδιολόγοςjw2019 jw2019
На монетах, отчеканенных в Сидоне, этот город называется матерью Тира.
Υποθέτω ότι κάτι πήγε στραβάjw2019 jw2019
Например, жившие в VII и VI веках до н. э., пророки Иезекииль и Захария предсказали разрушение города Тир (Иезекииль 26:3—5, 12; 27:32—36; Захария 9:3, 4).
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνjw2019 jw2019
Его принято отождествлять с Умм-эль-Авамидом, расположенным на побережье Средиземного моря, примерно в 16 км к Ю.-Ю.-З. от Тира.
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόjw2019 jw2019
По традиции считается, что до того, как Тира согласилась выйти замуж за Горма, она настояла, чтобы он построил новый дом и спал в нем в течение первых трёх зимних ночей и рассказывал её о своих снах.
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟWikiMatrix WikiMatrix
Как разрушение Тира скажется на Сидоне?
Τα ειδικά μέτρα που αφορούν την εν λόγω συμμετοχή καθορίζονται στο πλαίσιο της Μεικτής Κτηνιατρικής Επιτροπήςjw2019 jw2019
Пророчество побудило нас перейти Драконову Стену, а имя, которое не произносится, привело нас в Твердыню Тира.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςLiterature Literature
Крепкие туфли, подходящие для Пустыни; пожалуй, она немножко сожалела о мягких шелковых туфельках, какие носила в Тире.
Τα μαθηματικά θεωρούνται ένα είδος γλώσσαςLiterature Literature
14 Царь Ти́ра+ Хира́м+ отправил к Давиду послов и с ними кедровые брёвна+, а также строителей стен и плотников, чтобы построить ему дом+.
Θα είναι στο πάρτυ της Βίκυ, το Σάββατοjw2019 jw2019
Мы вместе даже в тир ходили.
Βιολογικός τρόπος παραγωγής γεωργικών προϊόντων και σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ниеда, какие суда отплывают в Тир?
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαLiterature Literature
Так в Марка 7:26 названа неизраильтянка из области Тира и Сидона.
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, Κάρολjw2019 jw2019
24, 25. а) Как прибыль Тира посвящается Иегове?
Μην τον τρομαξειςjw2019 jw2019
29 Затем она шла назад к Ра́ме и доходила до укреплённого города Ти́ра+.
Μπορεί να πάει στον διάολοjw2019 jw2019
Хотя Вавилон на реке Евфрат в действительности лежал к В. от Тира, в Иезекииля 26:7 говорится, что царь Вавилона выступит против Тира с С.
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·jw2019 jw2019
Как исполнилось пророчество против Тира?
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουjw2019 jw2019
Часть Тира находилась на материке (эта часть называлась Старый Тир).
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνjw2019 jw2019
Падение Тира
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήjw2019 jw2019
Пророк Иезекииль перечислил бальзам среди товаров, которые Иуда и Израиль поставляли в Тир (Иезекииль 27:17).
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιjw2019 jw2019
4 Как вы смеете так поступать со мной, Тир и Сидо́н+ и все филистимские+ области?
Γαμώ τα πλευρά μου!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.