учёба oor Grieks
учёба
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διάβασμα
Ещё три часа с вёслами и опять учёба.
Άλλες τρεις ώρες στηv πισίνα και μετά πάλι διάβασμα.
εκμάθηση
σπουδή
μάθηση
Но эта учёба не должна быть формальной. Она основана не на знаниях,
Όμως δεν χρειάζεται να είναι επίσημη μάθηση: δεν βασίζεται στη γνώση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
учеба
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
διάβασμα, εκμάθηση, σπουδή
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лус Мариа Кастаньон и другие школьные друзья не хотят, чтобы из-за этих событий пострадала учеба Луиса: «По правде говоря, он будет произносить финальную речь на выпускном.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουgv2019 gv2019
Я должен отстранить Коула от учебы, пока мы разбираемся.
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воспоминания об учебе Алисы в колледже
Ας την κάνουμε από δωopensubtitles2 opensubtitles2
Я думал, ты бросил учебу, Нэш.
Εισαι ζαβολιαρηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако вскоре оставил учёбу и посвятил себя изучению истории.
Δεν τον ξέρεις καλάWikiMatrix WikiMatrix
Во время учебы в Школе Галаад студенты имели ценную возможность общаться с членами Комитетов филиалов из 23 стран, проходившими в Учебном центре в Паттерсоне специальное обучение.
Μπείτε στην πόληjw2019 jw2019
Мы поможем вам накопить на учебу в колледже.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда проходят эти благоприятные фазы без того, чтобы содействовалось учебе, позднее ребенку будет труднее усваивать эти качества и способности.
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουjw2019 jw2019
Я был на испытательном сроке по учёбе и поведению ещё до того, как мне исполнилось 10, а наручники на запястье я впервые ощутил в 11 лет.
Τότε γράψ ' τοted2019 ted2019
Получив научную степень в области теоретической ядерной физики, передо мной открылась возможность пожинать плоды долгих лет учебы.
Μου έλειψεςjw2019 jw2019
Но во время учебы в Школе Галаад я стала пропускать встречи.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!jw2019 jw2019
В Лешно Коменский стал преподавать латынь в гимназии, где учеников готовили для учебы в университете.
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουjw2019 jw2019
После окончания учёбы в испанской столице начала писать сценарий для своего первого полнометражного фильма «Мадейнуса».
Ο Ντρέικ ΜακιντάιρWikiMatrix WikiMatrix
Всё, что нужно студентам Wings University, — доступ к интернету, ноутбук и время и место для учёбы.
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοgv2019 gv2019
Я думаю вам нравится ваша учеба в Бостоне.
Είστε παντρεμένοι;- ΜόλιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Школа танцев не должна была повредить твоей учебе или пошатнуть веру.
Θέλεις άλλη μπύρα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие школьники при каждом удобном случае стараются блеснуть своими успехами в учебе, спорте или других занятиях.
Θα κάνω ό, τι μου πειςjw2019 jw2019
Вскоре из-за учебы ему стало не хватать времени на духовное.
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςjw2019 jw2019
Возможно, для достижения своих целей нам придется приложить много сил, но наши трудности могут привести к такому же сильному росту, как и сама учеба.
Πέρασε καιρόςLDS LDS
За успехи в учебе.
Δώστε τα γάντια σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От этого страдают их взаимоотношения, развитие физических способностей, учёба и многое другое.
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςted2019 ted2019
В период учебы особенно много пользы студентам 100-го класса Школы Галаад принесло общение с членами Комитетов филиалов 42 стран, у которых в это время в Учебном центре Паттерсона тоже был специальный курс обучения.
Οι γονείς μας...... πέθαναν πρόσφαταjw2019 jw2019
Я сплю шесть часов каждый день после учёбы. но в любое другое время я свободен.
Εσύ με τον Ρίτσαρντ ΝίξονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На протяжении многих лет я беседовала с выпускниками различных духовных семинарий и увидела, что учеба в этих заведениях подорвала их веру в Бога и в его Слово, Библию.
Ο Μεγάλος Αδελφός... στις υπηρεσίες σαςjw2019 jw2019
СТАЛЬНОЙ АЛХИМИК ДОМИНИК В Дублите, где живёт их учительница, мальчики вспоминают то время, что провели в учёбе.
Είναι θέρετρο τώραQED QED
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.