Vertaling 'человеческий щит' – Woordeboek Russies-Grieks

человеческий щит

Гас, я надеялся он освободит заложников, а не использует нас как человеческий щит.

Γκας, ήλπιζα να απελευθερώσουν τους ομήρους, όχι να μας χρησιμοποιήσουν σας ανθρώπινη ασπίδα.

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Операция " Человеческий щит для моей жопы "!

Αφού έχασες το τέρμα από κει, θέλεις σκότωμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Они образовали человеческий щит, чтобы заложить бомбу рядом с танками.

Τι διάολο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Она была словно мой персональный человеческий щит.

Ένα ακόμη βήμα και θ ' αρχίσω να βαράω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

У меня человеческий щит!

Οπότε με σφαίρα ή χωρίς, δεν υπάρχει τρόπος να πεθάνω απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Любить означает никогда не использовать свою девушку, как человеческий щит.

Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Гас, я надеялся он освободит заложников, а не использует нас как человеческий щит.

Δεν είσαι καλά, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Вначале ей придётся пристрелить тебя, Слоун, ведь ты будешь моим человеческим щитом, так как свела меня с Энни Окли.

Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.