человеческие языки oor Grieks
человеческие языки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανθρώπινες γλώσσες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Суть — в нюансах человеческого языка.
Είναι αλήθεια!ted2019 ted2019
На человеческом языке, чтобы брать образцы тканей,
κανονική διαθεσιμότητα εξοπλισμού, δηλαδή θα πρέπει να υπάρχουν περιθώρια για περιοδικές διακοπές λειτουργίας, άδειες μετ’ αποδοχών, συνήθη συντήρηση και, ενδεχομένως, εποχική διαθεσιμότητα ηλεκτρικής ενέργειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все стремимся к Целестиальной славе, и великолепие того, что нам предстоит, невозможно выразить словами человеческого языка.
Τι διάολο είναι αυτόLDS LDS
А можно человеческим языком?
Είναι συνταγή για αλκοολισμό, πορνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И человеческим языком.
' Ενα άγρυπνο κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понятие «царь» (евр. ме́лех), очевидно, вошло в человеческий язык после Всемирного потопа.
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροjw2019 jw2019
И самая замысловатая версия, о которой мы знаем, это человеческий язык.
Σε βοηθάει στο περπάτημαted2019 ted2019
Чтобы это выяснить, давайте более детально взглянем на человеческий язык.
Προκειμένου να αποφευχθεί κάθε επικάλυψη με την υφιστάμενη γεωργική και περιβαλλοντική νομοθεσία και λαμβανομένης υπόψη της αρχής της επικουρικότητας που συνδέεται με την εφαρμογή των οικολογικών όρων, κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να μπορεί να αποφασίζει την επιβολή οικολογικών όρων, λαμβάνοντας υπόψη το οικείο κλίμα, τη γεωργία και τα χαρακτηριστικά του εδάφουςQED QED
Тот же самый принцип применяется относительно человеческого языка
Δε θ' αρχισεις τις ιδιες αηδιες με τον Μαικ γιαυτο το μερος?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На человеческом языке?
Αν δεν σου αρέσει μπορεί να σε πάει ο Μπομπ πίσω από εκεί που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фитц, на человеческом языке.
Αργήσατε να γυρίσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что это означает на нормальном человеческом языке?
Αυτά δεν είναι τα λόγια που έγραψε ένας έξυπνος μικρόσωμος άντρας, αυτός που έκλεψε το όνομα της πρωτευουσας μας, κάτι σαν... το άλλο ΒερολίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи человеческим языком, Ди.
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- ΜάλισταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или, говоря человеческим языком...
ζητεί τη δημιουργία τάξεων που καλύπτουν τα κενά των παιδιών που εισέρχονται όψιμα στην εκπαίδευση και των παιδιών που επιστρέφουν στην εκπαίδευση μετά από εργασία, συγκρούσεις ή εκτοπισμό·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На человеческом языке.
Πριν # χρόνια ένα ιστορικό γεγονός συνέβη εδώ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как повлияли события во дни Нимрода на человеческий язык?
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάjw2019 jw2019
Алек, давай человеческим языком.
Είχε τόση δουλειά, που χρειάστηκε βοηθόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человеческий язык коммерции.
Είσαι η αδερφή μου και σ ’ αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, 40 тысяч лет существует человеческий язык... и не придумано слова, чтобы описать наши отношения.
Ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν κατά την εποπτεία του προϊόντος μετά την κυκλοφορία του στην αγορά (στοιχεία #, # χρονώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человеческим языком, Тедж.
Τα λέμε σε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шимпанзе, гориллы и орангутанги также учат человеческий язык глухонемых.
Μπορείς να έχεις όσα θες, όσα θα μπορούσες να φαςQED QED
Это человеческий язык.
Έπαθε διάσειση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Иегова, Который смешал первоначальный человеческий язык, также может наделять людей способностью говорить на иных языках.
Πράκτορα Χάλαγουει, έχω μπερδευτεί λίγοjw2019 jw2019
Что ж, компьютеры начинают овладевать человеческим языком с помощью методов, схожих по работе с неокортексом.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεted2019 ted2019
145 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.