чувак oor Grieks

чувак

[tɕʉˈvak] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τύπος

naamwoord manlike

Этот чувак просто с ума сошёл!
Αυτός ο τύπος έχει παλαβώσει !

voorbeelde

Мне жаль, чувак.
Λυπάμαι, φίλε.

Чувак, я уже с трудом сдерживаюсь.
Φίλε, έχω μια τρελή όρεξη.

Чувак, у меня нет ключа.
δεν έχω ιδέα.

Привет, чувак.
Γεια σου, φίλε.

Чувак, ты потерял свой драйв.
Μάγκα, έχασες το τσαμπουκά σου.

Чувак, я же сказал тебе, что я позабочусь об этом.
Φίλε, σου είπα, εγώ κερνάω.

Какой то тощий чувак
Ένας κοκαλιάρης λευκός άνδρας

А потом ещё один чувак собрал Смит Тауэр в Сиэттле.
Και μετά φτιάχνουν αυτό - αυτός είναι ο Πύργος του Σμίθ στο Σιάτλ.

Дэвид, ты крутой чувак.
Ντέιβιντ, είσαι τρομερός.

Зачем ты это сделал, чувак?
Γιατί το'κανες αυτό, ρε μεγάλε;

Чёрт чувак. Орлы в Канаде тоже летают.
Γαμώτο, μάγκα, οι αετοί πετούν και στον Καναδά.

Эй, слушай, полегче с сигналом, чувак.
Ηρέμησε με τη κόρνα.

Ну ты же сам хотел пообщаться, чувак
Εσύ θέλεις κουβεντούλα, φίλε.

Прости, чувак.
Συγνώμη φίλε.

Давайте сделаем это, чуваки.
Πάμε να το κάνουμε, ρε αλάνια.

Да ладно, чувак.
Έλα, ρε φίλε.

Тебе надо дать отпор, чувак
Πρέπει να τους αντισταθείς, αδερφέ

Вот в чем дело, чувак.
Άκου τη συμφωνία, φίλε.

Вы сказали, этот чувак убил себя?
Είπες ότι αυτός ο τύπος αυτοκτόνησε

Чувак, аккуратней.
Φίλε, πρόσεχε.

Ты всё равно с прибабахом, чувак.
Παρ όλα αυτά, είσαι ακόμα περίεργος.

Очевидно, чуваку нужна помощь.
Ξακάθαρα ο τύπος χρειάζεται βοήθεια.

Чувак, эта игра рулит!
Μάγκα, αυτό το παιχνίδι είναι πολύ πρώτο!

Всё будет в порядке, чувак.
Θα γίνεις μια χαρά, φίλε.

Чувак, когда ты изобретаешь свое собственное программное обеспечениеКоторое имеет доступ ко всем правительственным и правовым агентствам в мире, ты можешь называть его, как только захочешь
Φίλε, όταν δημιουργήσεις το δικό σου λογισμικό που έχεις μόνο εσύ πρόσβαση, σε κάθε κυβέρνηση και εφαρμογή νόμου στο πρακτορείο του κόσμου, μπορείς να το ονομάσεις όπως στο διάολο θέλεις