экономическая деятельность oor Grieks
экономическая деятельность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οικονομική δραστηριότητα
поставить в основании пирамиды новую экономическую деятельность.
είναι να φέρουμε νέα οικονομική δραστηριότητα στη βάση της πυραμίδας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всё, что негативно влияет на этот сектор, несёт серьёзные последствия для экономической деятельности региона.
Κατά το στάδιο αυτό, τα παράθυρα και ο χώρος αποσκευών του οχήματος πρέπει να ανοίγονται, εφόσον δεν είναι ήδη ανοικτάgv2019 gv2019
2004—2007 — заместитель директора СТИ МИСиС по финансово-экономической деятельности.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςWikiMatrix WikiMatrix
Эпидемия охватит все возрастные группы, во всех странах сильно пострадает общественная жизнь и экономическая деятельность.
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναjw2019 jw2019
Экономическая деятельность там ограничена.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουted2019 ted2019
Но давайте предположим, что наша цель — поставить в основании пирамиды новую экономическую деятельность.
Σχέδιο φωτοβολταϊκών στεγών CIS, ΜάντσεστερQED QED
GV: Какова их основная экономическая деятельность?
Τι διάολο γίνεταιgv2019 gv2019
То есть она рассредоточена по всем видам экономической деятельности.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείWikiMatrix WikiMatrix
И они подсчитали для 3000 самых крупных корпораций, какие будут внешние последствия их экономической деятельности?
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...QED QED
Мужчины и женщины работают по различным специальностям, а также участвуют в различных видах экономической деятельности.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςWikiMatrix WikiMatrix
При капитализме экономическая деятельность, успех и материальная выгода стали самоцелью.
Εάν είναι απαραίτητο η δόση μπορεί να αυξηθεί σε # κάψουλα μία φορά την ημέρα (αντιστοιχεί σε # mg λανσοπραζόληςLiterature Literature
Как планирование, так и рыночные силы являются средством контроля над экономической деятельностью.
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιWikiMatrix WikiMatrix
В Йоркшире Айрин приговорили к трем месяцам тюремного заключения за отказ по религиозным убеждениям поддерживать военно-экономическую деятельность государства.
Φεύγουμε σύντομαjw2019 jw2019
Как говорят многие японцы, «Япония потеряла курс» и «брошена на произвол судьбы», что, возможно, объясняется спадом в экономической деятельности.
Το δοκίμασεςjw2019 jw2019
Число банкротств в условиях бурной экономической деятельности неуклонно растет, и специалисты содрогаются при мысли о возможном крахе рынка или экономическом спаде.
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάjw2019 jw2019
Закон о меценатстве и спонсорстве не облагает налогом сооружения, принадлежащие благотворительным организациям, за исключением тех, которые осуществляют экономическую деятельность, облагаемую другими видами налогов.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά Συμβουλίουgv2019 gv2019
В крупнейших греческих городах и особенно в портах в ней была занята значительная часть населения и она занимала значительную долю в структуре экономической деятельности.
Πολλά λεφτά, μαμάWikiMatrix WikiMatrix
Согласно некоторым грубым исследованиям, это могло бы разблокировать экономическую деятельность, которая принесла бы около 100 миллионов фунтов в день в стране размером с Соединённое Королевство.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεted2019 ted2019
Основной доход от экономической деятельности региона и использования природных ресурсов, скорее всего, оседал у элиты, а не у простых людей, которые выполняли бо́льшую часть работы.
Χαίρομαι που το έκανεςjw2019 jw2019
Свобода движения услуг и свобода учреждения позволяет лицам, занимающимся самостоятельной экономической деятельностью, свободно перемещаться между странами союза и заниматься этой деятельностью на постоянной или на временной основе.
Παρακολούθα τονWikiMatrix WikiMatrix
Они прибавят, что минимум вмешательства со стороны правительства — основа нерушимой целостности рыночной экономики и нерушимости так называемой свободы, которая, по их словам, вскоре станет коррумпированной оттого, что тирания и притеснение неизбежны при внедрении коллективной и планированной экономической деятельности.
Ηπαρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumQED QED
[ Голос по радио ] Пункт четвертый закона, принятого сегодня, ограничивает участие евреев в экономической и общественной деятельности.
Με διαφώτισες τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакой экономической, промышленной и сельскохозяйственной деятельности на островах не ведётся.
Και εγώ εκείνηWikiMatrix WikiMatrix
Стихийные бедствия были приведены в действие силами природы, но виновата за эту большую разницу в потерях жизней и разрушении материального имущества социальная, экономическая и политическая деятельность человека.
Η εργαστηριακή αναφορά μας, λέει ότι καθεμία από εκείνες τις πέτρες είναι ένα κυβικό ζιρκόνιοjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.