энергия излучения oor Grieks
энергия излучения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ενέργεια ακτινοβολίας
ru
физическая величина, одна из основных энергетических фотометрических величин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Под влиянием энергии солнечного излучения и, может быть, благодаря молниям или вулканическим извержениям, эти простые соединения расщеплялись и затем преобразовывались в аминокислоты.
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουjw2019 jw2019
Это источник постоянного излучения энергии, который дает земле свет и тепло и сохраняет жизнь.
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωjw2019 jw2019
(Смотри также Атомы; Радиация; Радиоактивные отходы; Рентгеновское излучение; Ядерная энергия)
Αυτή είναι η Μάφινjw2019 jw2019
А земля отражает в атмосферу тепловую энергию в виде инфракрасного излучения.
Όχι, μην πας στο γκαράζjw2019 jw2019
Никакое стояние посреди книжного магазина и излучение позитивной энергии не превратит все книги в книги со шрифтом Брайля.
Ωραία τα μαλλιά σουted2019 ted2019
При столкновении античастиц с частицами обычного вещества происходит их аннигиляция, в результате чего выделяется гамма-излучение определенной энергии.
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνjw2019 jw2019
Но даже самый контролируемый процесс превращения энергии оставляет небольшое фоновое излучение.
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Радиоактивность; Радиоактивные отходы; Рентгеновское излучение; Ядерная энергия)
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηjw2019 jw2019
И когда они, наконец, сталкиваются, их кинетическая энергия преобразуется в горячее излучение, которое заполняет оба трехмерных мира в виде Большого Взрыва.
Κοίτα πιο κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что тёмная энергия, в отличие от материи или излучения, не разбавляется по мере расширения вселенной.
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεted2019 ted2019
Лишь очень немногие источники рентгеновского излучения по плотности потока энергии превышают один краб.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςWikiMatrix WikiMatrix
В точности похожие вычисления Хокинга и Гари Гиббонса показали, что если в пустом пространстве есть тёмная энергия, то вся вселенная испускает излучение.
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑted2019 ted2019
Кроме расчётов того, что входит, а что выходит, сейчас одна из популярных тем в астрофизике блазаров — это откуда появляется струйное излучение со сверхвысокими энергиями.
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.ted2019 ted2019
Так у звезды была дополнительная энергия для освещения Галактики яркостью и гамма-излучением.
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα, είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιted2019 ted2019
Следует знать, что ядерный взрыв — это, во-первых, десятки миллионов градусов по Фаренгейту в эпицентре взрыва, чрезвычайное количество энергии в форме тепла, мощного излучения и взрывной волны.
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουted2019 ted2019
У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии.
Το πέρασμα του Ρόαν μας φέρνει πολύ κοντά στο Ίσενγκαρντ!ted2019 ted2019
Они показали, что если это неизвестное излучение попадает на парафин или любое другое соединение, богатое водородом, образуются протоны высоких энергий.
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεWikiMatrix WikiMatrix
В каждом маленьком кубическом сантиметре пространства, неважно, есть ли в нём хоть что- то, неважно, есть ли в нём частицы, материя, излучение или что- либо ещё, всегда есть энергия, даже в пространстве самом по себе.
Ναι, κε ΠανκςQED QED
В каждом маленьком кубическом сантиметре пространства, неважно, есть ли в нём хоть что-то, неважно, есть ли в нём частицы, материя, излучение или что-либо ещё, всегда есть энергия, даже в пространстве самом по себе.
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και Χαρτted2019 ted2019
Занимаясь изучением реликтового излучения, подсчетами квазаров, поиском сигналов внеземных цивилизаций, радиоастрономы имеют дело с порциями энергии, которые столь малы, что едва вообще существуют.
Ήταν μαζί σε εκείνο το παιχνίδι πόκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.