Монахан oor Engels
Монахан
ru
Монахан (графство)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Monaghan
en
county
Я не хочу навредить доктору Монахан или тебе.
I do not want to hurt Dr. Monaghan or you.
County Monaghan
ru
Монахан (графство)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 2007 году Монахана наняли для работы над двумя кино-проектами: адаптацию гонконгского фильма «Исповедь боли» и оригинальный фильм про рок-н-ролл, «Долгая игра».
Oh, they' il showWikiMatrix WikiMatrix
Монни Монахан подошла к Тедди.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
19 августа 2016 года Монахан подписал с «Флэймз» контракт на 7 лет и 44,625 миллионов долларов.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
Он начал общаться с Гретчен Монахан от отчаяния, поскольку не мог быть с женщиной, которую на самом деле любит.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Другой задачей Монахана было переписать сценарий об истории рок-музыкального бизнеса, названным «Долгая игра».
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysWikiMatrix WikiMatrix
Монахан неуклонно обеспечивал работу в киноиндустрии в течение 2000-х годов.
Wash your hands!WikiMatrix WikiMatrix
«Триполи» в конечном счёте был отложен, но у Монахана сохраняется право собственности на сценарий и, следовательно, право рассмотреть предложения на более поздний срок.
Girl, don' t put no hex on me!WikiMatrix WikiMatrix
Слушайте, говорю же, Донна Монахан - моя мать.
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя Холланд и родился в Англии, он мог играть за национальную сборную Ирландии вследствие того, что его бабушка была родом из графства Монахан.
So, naturally, you turned to manufacturingWikiMatrix WikiMatrix
Когда в последний раз вы видели доктора Монахан, Тамара?
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу навредить доктору Монахан или тебе.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Психолог Джон Монахан, пионер в области прогнозов, оказал большое влияние на мою жизнь и работу.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
В следующее воскресенье им пришлось повторить весь этот ритуал заново, на этот раз в доме Дороти Монахан.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Кто-то получил удаленный доступ к компьютеру Монахана, обойдя систему безопасности.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мистер Монахан, я часто вспоминаю тот день, когда покойный лэрд Рейвенкрофт нанял вас присматривать за Инверторном.
Are you on drugs?Literature Literature
Монахан предложил снять фильм про крестовые походы, полагая, что «у вас есть каждый мыслимый сюжет вашего воображения, который гораздо более экзотичным, чем вымысел».
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Может быть, Монахан мне поможет, может, он уже расставил свои капканы?
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Потом Матесев услышал голоса офицеров полиции Монахана, Минехана и Морана — они беседовали с Рабиновичем.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Нам нужно просмотреть файлы пациентов доктора Монахан.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вполне возможно, что те две полусотенные бумажки, которые всучил мне Монахан, были из кармана О'Рурка.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
28 октября 1971 между британскими и ирландскими войсками произошла стычка на мосту, который располагался на границе Республики Ирландия и Великобритании, близ деревни Маннеллли между графствами Фермана (Северная Ирландия) и Монахан (Республика Ирландия).
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingWikiMatrix WikiMatrix
«Царство небесное» стал первым из сценариев Монахана, которые были произведены в фильмы.
Pleased to meet youWikiMatrix WikiMatrix
– Вы, конечно, знаете, – продолжал О'Рурк все таким же вкрадчивым тоном, – что за работенка у Монахана?
You can' t quitLiterature Literature
Когда я вернулся к столу, я просто кинулся наобум, спросил Монахана, не знает ли он девицу Эндрюс из дансинга.
Get some restLiterature Literature
Думаешь, Зак стрелял в Уолта и похитил доктора Монахан?
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.