Прованс — Альпы — Лазурный Берег
Provence-Alpes-Côte d'Azur
Прованс oor Engels
Прованс
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Provence
en
region in France
Мы подумали, что можем и здесь провести с вами ночь в стиле Прованс, ребята.
We thought we'd spent a night in Provence with you guys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
прованс
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
provence
Мы подумали, что можем и здесь провести с вами ночь в стиле Прованс, ребята.
We thought we'd spent a night in Provence with you guys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот его речь: (тихо, медленно произносит он, как некто не в себе, размышляя [égaré] — Заблуж дающийся — прованс.)
A very ripe oneLiterature Literature
Летние месяцы в течение многих лет художник проводит на юге, занимаясь живописью: в 1950-е годы и позднее — на греческих островах (Парос, Эгина), в 1960-е — на Мальорке и в Провансе.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allWikiMatrix WikiMatrix
В сообщении утверждается, что соответствующая Сторона не обеспечила участия общественности в процессах принятия решений, на основании которых было организовано строительство Межмуниципальным территориальным объединением большого Марселя/Прованса (Urbaine Marseille Provence Métropole) (МТОМП) центра по сжиганию отходов в Фос-сюр-Мер.
But even that would ruin my lifeUN-2 UN-2
Immobilier haut de gamme en France dans le Var en Provence Cote d'Azur, achats et ventes d'appartements, villas, bastides provençales, mas provençaux en pierres, propriétés et domaines, demeures de charme, villas sur le toit, programmes immobiliers neufs (vefa), immobilier de luxe, vente de biens immobiliers d'exception avec vue mer, biens immobiliers de prestige pour célébrités dans le Var 83, biens à vendre en Provence Côte d'Azur dans le sud de la France ! High-End недвижимость во Франции, в Провансе Var на Лазурный Берег, покупки и продажи квартир, вилл, BASTIDES провансальский провансальский камень MAS, свойства, поля, дома очаровательных вилл на крыше, новой недвижимости программ ( ВЕФА) роскошью недвижимость, продажа недвижимости с исключительным видом на море, престижной недвижимости для знаменитостей в Var 83, собственность для продажи в Провансе Лазурный берег на юге Франции!
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itCommon crawl Common crawl
К счастью, он сказал Терезе, что Анна тоже едет в Прованс
Maybe we shouldLiterature Literature
Успокоившись, она тихо заснула, и когда проснулась, то они уже были в Провансе.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
Первым маркграфом (marchio), позже герцогом (dux) Бургундии был Ричард, герцогство которого образовалось слиянием нескольких округов королевства Прованс, которое принадлежало его брату Бозону Вьеннскому.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!WikiMatrix WikiMatrix
Деревня, взобравшаяся на холм в Верхнем Провансе, насчитывает менее 1000 жителей.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Любви Форда к Провансу может быть придан статус как непреложного факта, так и впечатления всей жизни.
You' il get used to itLiterature Literature
Я глянула через ее плечо на экраны отправления и прибытия Авиакомпаний Прованса.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick thebarLiterature Literature
– Я могла бы выпросить для тебя войска у моего кузена Альфонсо Кастильского в обмен на четверть Прованса.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLiterature Literature
— А вдруг Рене Броссар не будет ждать в «Ле Прованс» с металлическим чемоданчиком?
Oh, that' s okayLiterature Literature
Ты не представляешь, сколько раз мы ругались из-за твоих прав на Прованс
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Каждого третьего мужчину в Провансе и Эксе зовут Раймондом или Альфонсом
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Но, кроме нее, все знаменитости, имевшие в те годы дома в Провансе, были французами.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Разве не могу я принести Провансу больше пользы, будучи его графиней, а не королевой другой страны?
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
Пока не отберешь корону у Бланки Кастильской, Прованс останется в опасности, и твоя семья тоже.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
Она также является адресатом (под именем la flor de cortezia, цветок куртуазии) анонимной кансоны, Quan Proensa ac perduda proeza («Когда Прованс потерял доблесть»), которая оплакивает её длительное пребывание в Генуе.
Are they dead?WikiMatrix WikiMatrix
До того как Французская революция отменила административную структуру Прованса, первая община за пределами юго-запада, Эльзас-Лотарингия и Комтат Венасинь, была перестроена в Марселе.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysWikiMatrix WikiMatrix
Он пытался зацепиться где-нибудь, но каждый раз выскальзывал и снова и снова возвращался в Прованс.
The Help MenuLiterature Literature
Именно в годы проживания в Экс-ан-Провансе он опубликовал провокационное Comment on écrit l’histoire, эссе, в котором рассуждал об эпистемологии истории.
No, you can' t create fully grown peopleWikiMatrix WikiMatrix
– Эта штука, которую ты пишешь, – сказала Лайла, – надеюсь, это не год в чертовом Провансе?
What happened.Toast?Literature Literature
Австрийцы всякий раз при попытке вторжения из Италии в Прованс бывали вынуждены очищать его без боя.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
– В марте или апреле мы собираемся в Прованс, посмотреть место для каникул на следующее лето.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Снова заговорила о Провансе.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.