Сладких снов! oor Engels
Сладких снов!
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Sweet dreams!
Доброй ночи. Сладких снов.
Good night. Sweet dreams.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Сладких снов.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи и сладких снов.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, тогда сладких снов.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов, сучка.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов, мой прекрасный мальчик.
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброй ночи. Сладких снов.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumtatoeba tatoeba
Сладких снов
Could we have a word?Billy Martin is dead?opensubtitles2 opensubtitles2
И Мистер Несбит желает тебе сладких снов.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, сладких снов.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов, малышка.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Спокойной ночи, Эрих, – крикнул он мне вслед и добавил нараспев: – Сладких снов!
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Сладких снов.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов, кудряшка.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов, пончик.
While parading around in swimsuitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через час его жена пришла пожелать ему сладких снов и обнаружила, что дверь заперта.
Me first fucking jobLiterature Literature
Сладких снов, ребята.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where productsfroma third country may be brought into Community territory, such as ports,airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов!
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладких снов, дорогая.
And make it appear like the mission bought the building themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
581 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.