сладкое мясо
sweetbread · sweetbreads
сладко oor Engels
сладко
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
sweetly
en
in a sweet or pleasant manner
2 недели в Венеции промелькнули быстро, как сладкий сон - быть может, слишком сладкий.
The fortnight at Venice passed quickly and sweetly, perhaps too sweetly.
sweetly (in a sweet or pleasant manner)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как сладко было бы отнять у него жизнь, высосать и выплюнуть, как тошнотворную гадость.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Стояли светлые, теплые, лунные ночи – сладкие ночи любви!
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
«Повод, воля и желание» – мой сладкий джорджийский персик!
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Вкус сладкого сахарного порошка того не стоил.
Put your hands above your headLiterature Literature
" Я готовлю ему сладкие пироги с яичным желтком и он любит пить с ними кофе ".
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее проявление неповиновения, однако, не скрывает сладкий аромат ее желания.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Я никогда не чувствовал её прикосновений, но был уверен, что они нежные и сладкие.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
- Я попросил у твоего мальчика чего-нибудь сладкого, - ответил Эшли, усмехаясь собственному выбору слов.
You pig- fucker!Literature Literature
Я не могу есть масло, сыр, яйца, майонез, колбасу, шоколад и сладкое.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
- Но сегодня вечером ты к этому не готова, сладкая, да и время твоего урока для новичков уже заканчивается.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Когда с главным блюдом было покончено, нам подали сладкое вино и пирожные с ягодами и орехами.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Он сидел и пил вино, пока Шарзад макала кусочки хлеба в кисло-сладкую чатни.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Свести снова семьи вписывается в его сладкое пятно.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто хочу этого прекрасного тела, зрелого и готового, сладкого, как твои губы.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Все мое тело замерло, когда он схватился за мою грудь, а потом произнес: - Моя сладкая, а ты умеешь петь.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
М-м-м, звучит сладко!
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой сладкий мальчик.
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, когда они ропщут из-за нехватки мяса и хлеба, он дает им вечером перепелов, а утром сладкую манну, которая выпадает на землю, как роса.
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
Тарелки были убраны и подан десерт, крошечные ледяные пирожные, наполненные сладкими ягодами и сливками.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Море удовольствия для души и тела ждет Вас в спа-салоне отеля, после посещения которого Вы быстро уснете сладким сном в уютном номере, оснащенном всеми современными удобствами.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayCommon crawl Common crawl
Прохлада, пришедшая вместе с дождем, превратилась в сладкое воспоминание.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
" Чьих век, смеженных сладким сновиденьем, Коснется сок, добытый из него, Тот влюбится, проснувшись, до безумья... "
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя минуту назад чай был сладким, теперь он стал горьким, и я поставил чашку на стол
bumro! you reallyLiterature Literature
Апельсиновый сок был сладким и освежающим, кофе — горячим и крепким.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Когда я учился в начальной школе, то написал свой летний отчет об истории сладкого картофеля.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
246 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.