бумажный бархат
velveteen
бархат oor Engels
бархат
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
velvet
en
fabric
Эта ткань на ощупь как бархат.
This cloth feels like velvet.
velure
velvet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алессандро встал и пошел в ризницу за большой красной подушкой, которую он водрузил на обитый бархатом табурет.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
Когда я снова развернулся, Никки стояла там, прислонившись к стене, которая украшена в тёмные бархат.
Tear down the barricade!Literature Literature
Бархат
Yes. on all countstmClass tmClass
Я лежала, провалившись глубоко в складки мягкой ткани, цирковых, костюмов и рулонов бархата, уложенных внутри повозки.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Она глянула вниз на дорогой зеленый бархат
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
Они вошли в синюю ночь, звездную, теплую и мягкую, как бархат.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Он сидел в своём любимом кресле, обитом светло-зелёным бархатом, и читал книгу.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
И это, почти в безумной линчевской манере, и привело к «Синему бархату».
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
Бархат, шелк, тончайшее голландское полотно теперь были не дороже, чем порванная юбка Арабеллы.
You better be carefulLiterature Literature
Закрыв двери библиотеки, он взглянул на троих человек, сидящих в мягких, обитых бордовым бархатом креслах.
Is that all you have to say?Literature Literature
Они ехали весь остаток дня, пока небо не начало темнеть, приобретая цвет пыльного фиолетового бархата.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
А красный бархат мы положим прям тут, рядом с осколками черепа.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меткалф открыл коробочку, продемонстрировав алмазное ожерелье, искрившееся на черном бархате.
Don’ t touch me!Literature Literature
Хуже, чем когда я пекла торт «Красный бархат» и красный пищевой краситель попал на плитку на фартуке.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Специально для них шикарные платья из сатина, бархата, украшенные блестками, конечно - маленькое черное платье (размеры до 52).
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexCommon crawl Common crawl
Я замолчала, сделала большой глоток и откинулась на спинку обитой бархатом мягкой скамьи, и мне стало легче.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
На рукояти было множество драгоценных камней, ножны из бархата, и на него нужно было смотреть через закопченное стекло.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
В ЯСНУЮ ночь, вдали от городских огней, небо напоминает черный бархат, усеянный тысячами крошечных бриллиантов.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyjw2019 jw2019
Он положил его на полосу черного бархата, и она смогла разглядеть тонкие инструменты внутри
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
Когда трогаешь одежду, эластичный бархат всегда красный на ощупь, даже если на самом деле вовсе не красный.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Его голос был грубым — если бархат может быть груб — с беспокойством.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Цветок был нежным, как бархат, он подрагивал под кончиками его пальцев, готовый раскрыться при первых лучах солнца.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
В основном преобладали красные, черные и белые цвета, но одно платье было из бархата потрясающего изумрудного цвета.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
На верхней полке стоял великолепный деревянный сундук с серебряным и зеленым бархатом внутри.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Внутри, почти невидимая на фоне черного бархата, лежала черная войлочная маска, символ Маска, Повелителя Теней.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
233 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.