кормовые деревья
forage trees
дерево oor Engels
дерево
ru
дерево
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
tree
en
large woody plant
Это деревья, на листьях которых живут гусеницы тутового шелкопряда.
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
wood
en
substance
Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня.
The fence is part wood and part stone.
timber
ru
дерево (материал)
en
wood (material)
Наше дерево везде. Нам только надо научиться это замечать.
Our timber is everywhere, we just need to learn how to notice it.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lumber · arbor · pear · pear tree · piece of wood · tree data structure · tree diagram · tree graph · woody plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tree
tree
wood
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Камень, дерево и черепица сложились в здание, будто взятое прямо из тринадцатого столетия Терры.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Внутри стены в квартире-сарае оказались такими же, как снаружи, из грубого дерева, выкрашенного в красный цвет.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Я показал ей Бхейнн Фхада и Сгурр Дирг, но Элин больше всего заинтересовали реки и деревья.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisjw2019 jw2019
— удивился Юнг. — Вы хотите сказать, мы должны молиться за деревья?
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Такие деревья, как Ceiba pentandra (дерево, ассоциируемое в Амазонии с погребениями и предками), Copaifera religiosa (дерево, ассоциируемое в Южной Америке с плодовитостью, богатством, властью и славой) и Milicia excelsa (дерево, ассоциируемое в Западной Африке с фертильностью и рождением) являются для людей священными.
I love you tooUN-2 UN-2
Он был больше, чем она предполагала, и гораздо тверже, словно камень или дерево, а не часть человеческого тела.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Название дерева (евр. тидха́р), которое дважды упоминается в Еврейских Писаниях — в Исаии 41:19 и в Исаии 60:13.
item # (a) Acquisition costsjw2019 jw2019
Они были еще довольно далеко от сетей, и я их не видел за небольшой купой деревьев.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
Мы на время перестали скандалить и застыли, как два дерева, рядом с акациями у края дороги.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Каждая фигура вырезана из дерева и одета в современный костюм.
Hey, look, I found the artifactCommon crawl Common crawl
Как появились Земля, животные, деревья, океаны?
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyjw2019 jw2019
Движение между деревьями привлекло ее внимание.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Теперь он вновь вызывает давление, чтобы увеличить количество деревьев.
I liked it a lotLiterature Literature
— Ты называешь дерево деревом, — сказал он, — не особенно задумываясь над этим словом.
Maybe they insideLiterature Literature
Так быстро летит время. – Он обвел взглядом дом и деревья и вспомнил то лето.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Он хорошо понимает возражения г-жи Уэджвуд в рамках системы общего права, но подчеркивает при этом, что согласно европейской континентальной традиции критерий "плод отравленного дерева" касается вопроса о том, можно ли было или нет получить те же доказательства с помощью законных средств
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sMultiUn MultiUn
Потом поднялся на холм и сорвал кору с дерева кулаба там, где было вырезано имя Таджуры, и закопал ее в землю.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
Посмотри на эту реку, на деревья, на всех этих людей!
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Необходимо активизировать усилия по просвещению общественности по экологическим вопросам, сбору более достоверных данных об изменении климата и поглощению углерода, например, путем посадки деревьев.
You know, no one says you have to stay hereUN-2 UN-2
Когда четверо на земле быстро остановились и оглянулись, Тони спрыгнула с дерева, мягко приземляясь рядом с ними.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
За этими деревьями, я думаю.
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчез
Find the willopensubtitles2 opensubtitles2
Да и здание не из камня, а из дерева.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
— Пока они сидят на деревьях или летают в небе, все в норме.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
241 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.