трехтональный звуковой сигнал
three-tone signal
звуковой сигнал oor Engels
звуковой сигнал
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
beep
Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала.
Leave your message after hearing the beep.
horn
Бездумное хлопанье дверями машины или подача звукового сигнала может мешать людям, живущим по соседству.
Thoughtlessly slamming car doors or blowing horns can disturb the neighborhood.
acoustic signal
оборудование и устройства, необходимые для подачи визуальных и звуковых сигналов, а также для сигнализации судна
The appliances and devices needed for the emission of visual and acoustic signals and for marking the vessel
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
audible signal · audible warning signal · audio prompt · bleep · sound signal · tone signal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через несколько секунд после того, как я кончу говорить, вы услышите звуковой сигнал.
What are you doing?Literature Literature
Издать звуковой сигнал при ошибке
Why, of course, dearKDE40.1 KDE40.1
� На некоторых водных путях компетентные органы могут предписывать требование о подаче вместо этого звукового сигнала одного продолжительного гудка.
That sounds like a challenge!UN-2 UN-2
Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
Звуковой сигнал коммуникатора известил о входящем звонке, и они переглянулись.
And no more TruthLiterature Literature
� Следует отметить, что такой же звуковой сигнал описывается также в главе 8 (2).
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "UN-2 UN-2
на них имеется прибор для подачи трехтонального звукового сигнала (статья 1.01 w)).
What did this government do?UN-2 UN-2
— Посылают в ухо звуковой сигнал: если он отражается, значит, ребенок слышит.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
прерывистого звукового сигнала;
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimUN-2 UN-2
Пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Звуковое предупреждение" означает предупреждение при помощи звукового сигнала.
I never felt so aliveUN-2 UN-2
Пожалуйста, оставьте своё имя и сообщение после звукового сигнала
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationopensubtitles2 opensubtitles2
Звуковой сигнал автоматически прекращается приблизительно через 20 сек., но возможно его включение снова.
The one on the rightCommon crawl Common crawl
Система преобразования звукового сигнала
And hey, you snagged the bouquetUN-2 UN-2
Была уже почти полночь, в здании царила тишина, и только звуковой сигнал лифта нарушал это спокойствие.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Я отыскал классный сайт для загрузки музыки в качестве звукового сигнала.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
; этот звуковой сигнал должен повторяться с интервалом не более одной минуты.
See you when you get your show back and I can criticize it againUN-2 UN-2
В системах CDMA, вокодер QCELP преобразует звуковой сигнал в сигнал, который возможно передать по сети.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentWikiMatrix WikiMatrix
Нажмите " Тест " для проверки настройки звукового сигнала
And he' s with the bogeyKDE40.1 KDE40.1
& Звуковой сигнал при ошибке
It' s a long drive down from the beachKDE40.1 KDE40.1
Кроме того, в пункте упоминается только звуковой сигнал.
Which means we thought about God once a week for an hourUN-2 UN-2
Когда Трэвис прошел через металлодетектор, раздался громкий звуковой сигнал.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Кровь, проходящая по артерии, не отражает звукового сигнала, поэтому просвет сосуда выглядит тем н ы м .
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Технические условия на звуковой сигнал
We, uh, we get the sizzler gift cardUN-2 UN-2
Через 10 часов после выявления сбоя в дополнение к визуальному предупреждению подается предупреждающий звуковой сигнал.
Thanks for taking such good care of our familyUN-2 UN-2
830 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.