как животное oor Engels
как животное
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
animal-like
Мы бежим, как животные, потому что мы всегда делали это.
We could run like animals like we've always done.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продают, как животных.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Замара не связывала меня, как животное, и не подвергала ментальным пыткам.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Или, если зал полон и наэлектризован, он может предчувствовать овации подобно тому, как животное предчувствует бурю.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Она дрожит, и звуки сводят меня с ума, как животного.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Они восхищались им как вещью, как животным, специально натренированным для них, как выставочным бычком.
Help me.Please, help meLiterature Literature
Даже если это означает запереть меня, как животное, чтобы исправить.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Валентин не имел права его убивать, просто связав, как животное, совершенно беспомощного.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Он попытался сконцентрироваться на ее мыслях, чтобы удержаться и не порвать ее одежду, как животное.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Вести себя как животное — это значит вести себя как существо, стоящее ниже добра и зла.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Какое животное держит клюв в земле?
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живя в лесу как животное, он ел все, что мог найти, что не могло достаточно быстро отползти.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Хорошая мысль — но каким животным?
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Как животные — но любовь все преображает.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Мы говорили, как животные приспосабливаются к жизни на экстремальной глубине, и, очевидно, один из путей — это биолюминесценция.
Target should be clear if you go in low enoughQED QED
Мало какие животные были достаточно смелыми, чтобы атаковать вооруженных конных людей.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Но я не хочу, чтобы тебя нашли связанным, как животное.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следовательно, выйдя из ковчега, Ной знал, какие животные были чистыми и, соответственно, пригодными для жертвоприношения (Бт 8:20).
Electric fansjw2019 jw2019
Прислушался, недоумевая, какое животное может издавать такие звуки, и тут до него дошло: это храпит Чачо.
Lower your head, your headLiterature Literature
Она отстранилась от Вивьен, опустила руки, собрала кисти в некое подобие кулачков, как животное, которое втягивает когти
That' s all rightLiterature Literature
Она, как и многие, слышала ужасные истории про несправедливо осужденных, содержавшихся в клетках как животные.
We got our murdererLiterature Literature
«Люди живут здесь, как животные.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Я был неистов, как стихии природы, и невежествен, как животные, которых я пас.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Как животное может выжить без воды?
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Для изголодавшегося человека, говорит Маркс, не существует человеческой формы пищи, он поглощает ее как животное.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Он отвратителен, но трахается как животное...
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
13919 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.