как живёшь. будешь
how are you?
как живёшь oor Engels
как живёшь
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
how are you?
how do you do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
как живешь
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
how are you?
how do you do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помнишь, в круизе ты мне рассказывал, как живешь, чем занимаешься.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
— Дружище, — спрашивает он. — Как живешь?
Who did Sally meet?Literature Literature
Или часто можно услышать: «Живи как живешь», «Не думай о будущем», «Живи сегодняшним днем».
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
"Пен вошел в комнату, протянул руку и сказал: ""Как живешь, старина?"""
Well, who' s better than us?Literature Literature
Я думаю, что ты пугаешь людей, так как живешь в реальном мире, а не в своих фантазиях.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как живешь, Кисун?
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как живешь, Оленька?
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажи, как живешь, и вообще как всё?
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как живёшь?
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну а ты как живешь, старина?
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты брал что-то еще, с тех пор как живешь здесь?
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Как живёшь?
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Охламонов, - сказала она, - ты живешь, как анахорет, ты живешь, как тень Коленьки""."
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Именно поэтому ты живешь так, как живешь
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the oppositesexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажи как живешь, где спишь.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажи, где живешь и как живешь.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive#/EECLiterature Literature
Как живешь, как твое самочувствие?
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
– Ну да, примерно так, как живешь лет в двадцать.
A text or broadcastLiterature Literature
Вроде как живёшь в современном доме с отделкой из пятидесятых.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну покажь, как живешь, – попросил Шалейко.
This is the blood of ChristLiterature Literature
Кажется, она сказала: — Как живешь, Сара Луиза?
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Ты почти не улыбаешься с тех пор, как живёшь тут.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам-то ты как живешь, Ирландец?
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как живешь-любишься с молодой женой?
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу жить так, как живешь ты!
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1156 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.