энергия, потребляемая конечным пользователем
final energy
конечная энергия oor Engels
конечная энергия
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
final energy
Кроме того, она может оказать основное влияние на эффективность, с которой будет потребляться конечная энергия различными секторами.
In addition, it might have the major impact on the efficiency at which final energy is consumed by various sectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для шамана голосом наделена вся природа — реки, деревья и, конечно, энергия.
I will do whatever you askLiterature Literature
Целевые задания выражаются в долях возобновляемой энергии в первичной энергии, конечной энергии, генерации электроэнергии и генерирующих мощностях.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?UN-2 UN-2
Конечно, энергия на самом деле не уничтожается.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Конечно, энергия является лишь одним из трех компонентов продуктивности.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
Нет очистителей и, конечно, энергии.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Это, конечно, энергия кинетическая, но, может, они способны трансформировать ее в потенциальную.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
Ну конечно, энергия!
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для пикообразных квантовых волн это означает, что при любой конечной энергии у пиков имеется отличная от нуля ширина.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Транспортный сектор и домашние хозяйства являются основными потребителями конечной энергии/электроэнергии.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECUN-2 UN-2
Конечно, энергия не исчезает бесследно и ее можно поглотить с помощью других систем.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
Предположим, что начальное магнитное поле имеет конечную энергию.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Даже, будучи конечной, энергия весьма велика по сравнению с пониманием/искажением ваших людей.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Конечно, энергии должно быть достаточно, чтобы перенести нас на " Энтерпрайз ".
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, энергия на единицу длины продолжает определяться уравнением (5.105), так как lim εpin /L = 0.
They' re comingLiterature Literature
В заключение, показывается, что модель Лиувилля имеет инстантонные решения с дробным топологическим зарядом и конечной энергией.
Damn straight you willspringer springer
· сокращение расхода конечной энергии на удовлетворение соответствующего объема потребностей;
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?UN-2 UN-2
И конечно, энергия нам необходима.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersQED QED
Кроме того, она может оказать основное влияние на эффективность, с которой будет потребляться конечная энергия различными секторами
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.MultiUn MultiUn
Конечно, энергия молнии и в нашей вселенной не исчезает.
Let' s hope soLiterature Literature
Правила сумм при конечной энергии для мнимой части амплитуды рассеяния связываются с коммутатором на световом конусе двух токов.
And what boat is this?springer springer
Кроме того, она может оказать основное влияние на эффективность, с которой будет потребляться конечная энергия различными секторами.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneUN-2 UN-2
Мы приводим пример модели великого объединения без монопольных решений с конечной энергией.
Why are you smiling, sir?springer springer
Сбор данных и расчеты. Конечное потребление энергии рассчитывается как сумма показателей конечного потребления энергии во всех секторах
Yeah, well, they won' t be living much longerMultiUn MultiUn
Конечно, энергия представлена и в рамках концепции “первичного бульона” – в виде этих самых вспышек молний.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
При этом следует отметить, что характерная конечная энергия ионов превосходит энергию электронов.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
1158 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.