котле́та oor Engels
котле́та
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cutlet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
котлета
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cutlet
en
slice of meat
На обед была тарелка фасолевого супа и котлета.
I had bean soup and cutlet for dinner.
chop
Для тебя он значил только подсчеты, сколько котлет купить к обеду.
You were only occupied with the number of chops to get for dinner.
pork chop
en
type of meat cut
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
patty · rissole · beefburger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто-нибудь из вас, ребята, не мог бы по крайней мере заказать мне бутерброд с котлетой?
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Такая порубленная котлета в сэндвиче.
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это синеволосая, которая съела все котлеты?
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Этот лимерик — котлет реклама.) 30 МЕДВЕДЬ Люди, живущие в стеклянных домах, могли бы и отвечать на стук в дверь.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
К котлете мать добавила три комка каши, затем, подумав, добавила еще комок
A little what, Miss?Literature Literature
Мой сын из вас, засранцев, сделает котлеты!
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Deli 31 Вы сможете ощутить подлинный вкус Нью-Йорка на улице Bleibtreustrasse: в открытой кухне на Ваших глазах будут приготовлены: котлеты, картошка "фри", салаты, булочки, сэндвичи и еженедельно меняющиеся фирменные блюда.
The world with its trees came out of the MounaCommon crawl Common crawl
Что, если мы сделаем котлеты с пеммиканом?
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
Здесь котлеты лучше, чем в Банстеде.
Check the date it was signedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, крабовые котлеты у них просто объедение.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Котлеты отличные.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Хорошо, дорогой, только помните, что я хочу все разузнать об этом человеке прежде, чем вы из него котлету сделаете.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Что, не балуют? Приготовление котлет связано с некоторой "морокой" и требуют немного умения.
I put that down thereCommon crawl Common crawl
" Никогда не ножи виду ", сказал, что его посетитель, и котлета повисла в воздухе, с звуком грызть.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]QED QED
И в завершении. Попытка побить рекорд по приготовлению самого большого гамбургера вчера закончилась неудачей, после того, как 45-футовая котлета загорелась.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уродоваться за девяносто рублей я не согласен... Ну хорошо, съем я в жизни две тысячи котлет.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Он вернулся с немного холодной котлеты и хлеб, подъехали свет стола, и поместил их прежде, чем его гость.
She just went looking for her cat!QED QED
После этого я достаю из духовки две котлеты 10:1[32] и кладу одну на нижнюю часть булочки, вторую — на среднюю.
little brats!Literature Literature
Он очень строгий, но если сказать ему, что я беспокоюсь из-за Маджори... Анна посыпала котлету черным перцем
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
– Не вы велели Лейвелу предупредить меня, чтобы я убирался отсюда к полудню, иначе Сквид сделает из меня котлету?
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Зато основное блюдо было великолепно: цыплячья грудка, свернутая в виде котлеты.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
В Шотландии это были суп, тушеное мясо или котлета с картофелем и бисквит с сиропом из патоки на десерт.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
А деньги нам предлагали не добрые животноводы, а местные закусочные, желавшие котлет подешевле.
his prices are sky highLiterature Literature
И котлеты картофельные.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Вот, это тебе, скрытный мошенник, - сказала она, поставив перед сбитым с толку Борисом тарелку шипящих котлет.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.