котлета oor Engels
котлета
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cutlet
en
slice of meat
На обед была тарелка фасолевого супа и котлета.
I had bean soup and cutlet for dinner.
chop
Для тебя он значил только подсчеты, сколько котлет купить к обеду.
You were only occupied with the number of chops to get for dinner.
pork chop
en
type of meat cut
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
patty · rissole · beefburger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто-нибудь из вас, ребята, не мог бы по крайней мере заказать мне бутерброд с котлетой?
Braxton here actually admired youLiterature Literature
Такая порубленная котлета в сэндвиче.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это синеволосая, которая съела все котлеты?
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Этот лимерик — котлет реклама.) 30 МЕДВЕДЬ Люди, живущие в стеклянных домах, могли бы и отвечать на стук в дверь.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
К котлете мать добавила три комка каши, затем, подумав, добавила еще комок
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Мой сын из вас, засранцев, сделает котлеты!
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Deli 31 Вы сможете ощутить подлинный вкус Нью-Йорка на улице Bleibtreustrasse: в открытой кухне на Ваших глазах будут приготовлены: котлеты, картошка "фри", салаты, булочки, сэндвичи и еженедельно меняющиеся фирменные блюда.
He got two step closer to the door than any living soul before himCommon crawl Common crawl
Что, если мы сделаем котлеты с пеммиканом?
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Здесь котлеты лучше, чем в Банстеде.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, крабовые котлеты у них просто объедение.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Котлеты отличные.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Хорошо, дорогой, только помните, что я хочу все разузнать об этом человеке прежде, чем вы из него котлету сделаете.
The effect of clarithromycin on lansoprazole isincreased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
Что, не балуют? Приготовление котлет связано с некоторой "морокой" и требуют немного умения.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedCommon crawl Common crawl
" Никогда не ножи виду ", сказал, что его посетитель, и котлета повисла в воздухе, с звуком грызть.
Stay outta troubleQED QED
И в завершении. Попытка побить рекорд по приготовлению самого большого гамбургера вчера закончилась неудачей, после того, как 45-футовая котлета загорелась.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уродоваться за девяносто рублей я не согласен... Ну хорошо, съем я в жизни две тысячи котлет.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Он вернулся с немного холодной котлеты и хлеб, подъехали свет стола, и поместил их прежде, чем его гость.
What' il happen to them there?QED QED
После этого я достаю из духовки две котлеты 10:1[32] и кладу одну на нижнюю часть булочки, вторую — на среднюю.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyLiterature Literature
Он очень строгий, но если сказать ему, что я беспокоюсь из-за Маджори... Анна посыпала котлету черным перцем
I can do withoutLiterature Literature
– Не вы велели Лейвелу предупредить меня, чтобы я убирался отсюда к полудню, иначе Сквид сделает из меня котлету?
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Зато основное блюдо было великолепно: цыплячья грудка, свернутая в виде котлеты.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
В Шотландии это были суп, тушеное мясо или котлета с картофелем и бисквит с сиропом из патоки на десерт.
Throw it awayLiterature Literature
А деньги нам предлагали не добрые животноводы, а местные закусочные, желавшие котлет подешевле.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
И котлеты картофельные.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Вот, это тебе, скрытный мошенник, - сказала она, поставив перед сбитым с толку Борисом тарелку шипящих котлет.
They' re preowned.SoLiterature Literature
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.