научно-технический центр oor Engels
научно-технический центр
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
city for science and technology
ru
сокр. НТЦ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После того как программа по биологическому оружию была передана Научно-техническому центру, она была значительно расширена
Don' t you even remember?MultiUn MultiUn
Эта деятельность в Беларуси реализуется через научно-практические и научно-технические центры.
Block it out!Literature Literature
Такое региональное сотрудничество может служить средством выполнения предусмотренного в ЮНКЛОС обязательства создавать региональные морские научно-технические центры.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!UN-2 UN-2
С четвёртого курса начал работать в молодёжном научно-техническом центре — кузнице будущих предпринимателей.
There' il be a most select society thereWikiMatrix WikiMatrix
В дальнейшем на территории ОАО "Салаватнефтеоргсинтез" планируется организовать научно-технический центр и корпоративный университет.
It' s a bit late to worry about that. òCommon crawl Common crawl
Открыт планетарий и культурный научно-технический центр, созданный Управлением историка города Гаваны при поддержке ИГА.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECUN-2 UN-2
Центр политических исследований России в сотрудничестве с Международным научно-техническим центром
To be able to sayUN-2 UN-2
После того как программа по биологическому оружию была передана Научно-техническому центру, она была значительно расширена.
This boy' s in serious trouble, PrueUN-2 UN-2
Специалисты ОАО "Салаватнефтеоргсинтез" будут обучаться на заводах и в научно-технических центрах швейцарского концерна "Зульцер".
Next you' il be packing his lunch for himCommon crawl Common crawl
В структуре Топливной компании «ТВЭЛ» создается Научно-технический центр ..
Fifty- three ships have jumpedCommon crawl Common crawl
Такое региональное сотрудничество может служить средством выполнения предусмотренного в ЮНКЛОС обязательства создавать региональные морские научно-технические центры
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toMultiUn MultiUn
активно выступать за создание научно-технических центров и повсеместно внедрять другую позитивную практику, включая подготовку дипломатических кадров;
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerUN-2 UN-2
В секторе образования будут созданы научно-технические центры для подготовки студентов по гендерной проблематике.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
специализированные научно-технические центры
With your blood you renew the world!MultiUn MultiUn
Повреждения и серьезный материальный ущерб нанесены не только научному центру, но и соседнему научно-техническом центру и гаражу.
I think that' s ludicrousUN-2 UN-2
Международный научно-технический центр ежегодно финансирует несколько международных исследовательских проектов, осуществляемых в Республике.
Tidal waves will sweep in from the coastsUN-2 UN-2
С 1990 года работал в ЦНИИ автоматики и гидравлики в Москве, являлся научным руководителем научно-технического центра «РЕАГЕНТ».
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordWikiMatrix WikiMatrix
Государственные научно-технические центры и университеты могут играть важную роль в проведении фундаментальных исследований и распространении специальных знаний
Just leave before those guys find you!MultiUn MultiUn
Президент Украины предлагает использовать район вокруг Чернобыльской станции в качестве полигона для работы Международного научно-технического центра
It' s a wedding ringMultiUn MultiUn
После седьмого Пятилетнего плана правительство Китая в масштабах страны инвестировало более 3 млрд. юаней в строительство научно-технических центров.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyUN-2 UN-2
Поэтому в середине # года группу по биологическому оружию перевели в Департамент судебно-медицинских исследований Научно-технического центра в Сальман-Паке
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?MultiUn MultiUn
Разработан в 2012 году грузинским военным научно-техническим центром Дельта в качестве альтернативы карабина М4 для оснащения Вооружённых сил Грузии.
The yellow house over thereWikiMatrix WikiMatrix
Украинский научно-технический центр (УНТЦ) – это межправительственная организация, созданная для предотвращения распространения экспертных знаний в области оружия массового поражения (ОМП).
Well, I' m gonna goCommon crawl Common crawl
Ранее Банк поддержал мероприятия СПЕКА по проведению международного семинара по безопасности плотин в Центральной Азии c участием экспертов Российского научно-технического центра.
By now you can probably tell how smart I amUN-2 UN-2
Булат НВР | научно-технический центр, производство белого оружия (ножи, кортики, мечи, сабли) из булатной стали и взрывобезопасного слесарного инструмента из бериллиевой бронзы.
Leslie is talking about, let' s seeCommon crawl Common crawl
1587 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.