транслируемый по общественному радио
radio public
общественное радио oor Engels
общественное радио
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
public radio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То-то еще будет, когда мой отец услышит это в 3 часа ночи по Национальному общественному радио.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стук продолжился, неугомонный, как Национальное общественное радио, и через несколько минут я сдалась.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
К примеру, ваш родной город Бостон не имеет общественного радио.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Вы слушали Национальное Общественное Радио?
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мы пугаем их до чертиков», – сказал госчиновник, выступая на Национальном общественном радио в 2012 г.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
В США в это время, наоборот, делались робкие шаги в направлении создания общественного радио- и телевещания.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Со временем она стала большой шишкой в средствах массовой информации — на Национальном общественном радио.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Я слушал полные злобы радиопередачи, классический рок, Национальное общественное радио.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Я слышал по общественному радио, что если у тебя нет детей, твое старение замедляется.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в настоящее время отсутствуют меры, призванные обеспечить плюрализм вещательных СМИ, таких как общественное радио.
Johnny never came back from the warUN-2 UN-2
Из Сан- Франциско, где они устраивают признанную общественностью радио- передачу " Две вершины "
No, you did notopensubtitles2 opensubtitles2
Это что, общественное радио?
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В программах общественного радио и телевидения должны учитываться потребности национальных меньшинств и этнических групп
If he was with her, he didn' t registerMultiUn MultiUn
Общественное радио также ежедневно передает программы на пяти языках меньшинств: абхазском, осетинском, русском, азербайджанском и армянском.
It' s called an EBUN-2 UN-2
Я парализовал общественное радио, потому что оно уныло, и они сказали, что это - плохая идея.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правительство могло бы выступить за общественное радио с народным участием.
Don' t mess it upLiterature Literature
Ты правда будешь на Национальном общественном радио?
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1957 по 1967 год работал звукорежиссером эстонского общественного радио Eesti Rahvusringhääling.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsWikiMatrix WikiMatrix
Город также имеет своё собственное общественное радио и общегородскую беспроводную систему видеонаблюдения.
It was on top oF the FridgeWikiMatrix WikiMatrix
Это общественное радио.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Альбом получил мощную поддержку от Национального общественного радио.
Check it out, StuWikiMatrix WikiMatrix
В программах общественного радио и телевидения должны учитываться потребности национальных меньшинств и этнических групп.
Who would you pick to be the president, dead or alive?UN-2 UN-2
Он слушает Национальное Общественное Радио.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
Национальное общественное радио всегда придет на помощь, как бы ты ни запутался.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Ее эссе The Long Road to Forgiveness (2008) прозвучало в серии Национального общественного радио This I Believe.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
3174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.