примерный служащий oor Engels
примерный служащий
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
clock puncher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я трахался лучше, будучи бомжом, чем примерным служащим
You offend me, siropensubtitles2 opensubtitles2
Я трахался лучше, будучи бомжом, чем примерным служащим.
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только в Европе она имела # компании в более чем # странах с примерно # служащих и # производственными объектами
Michael, don' t I even get a kiss?MultiUn MultiUn
С октября # года по август # года "АОК", по утверждениям, выплачивала своим примерно # служащих в Саудовской Аравии и Кувейте временную месячную надбавку за работу в тяжелых условиях
' Like You Were Absent 'MultiUn MultiUn
По состоянию на # мая # года установлено, что примерно # служащих маоистской армии не достигли # летнего возраста и на момент составления настоящего доклада по-прежнему находились в местах расквартирования маоистской армии
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.MultiUn MultiUn
В апреле # года «Талибан» уволил примерно # гражданских служащих по подозрению в связях с правительством Наджибуллы
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeMultiUn MultiUn
На гражданской службе занято около # процентов населения, или, иными словами, на каждую # жителей приходится примерно # государственных служащих
I was only wondering when Harry got hereMultiUn MultiUn
Несколько больше женщин трудится в муниципальных органах, где они составляют примерно 45% служащих.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.UN-2 UN-2
Заявитель сообщил о том, что в этот период примерно 200 служащих работали сверхурочно.
Meet some new peopleUN-2 UN-2
Со стороны правительства, по оценкам, в Демократической Республике Конго дислоцируется примерно # зимбабвийских служащих # ангольцев и # намибийцев
I used to play down here when I was a little kidMultiUn MultiUn
Мы ожидаем примерно 25 служащих и свыше 35-и новостных агентств на церемонии.
I haven' t seen her since the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно сорока служащим придется в течение следующих десяти дней вернуть свои охранные паспорта в миссию.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Там ежедневно обедали примерно двести служащих.
You' il never find us allLiterature Literature
По поступлении в фирму Лоуэлл раздал примерно дюжине служащих белые запечатанные конверты.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
В течение конфликта перемещенными оказались примерно # гражданских служащих
No- one knows who he is, or what he looks likeMultiUn MultiUn
Г-н Господинов (Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца) отмечает, что в этой огромной организации, насчитывающей # миллионов членов и добровольцев и примерно # служащих, гендерная проблематика учитывается постоянно как во внутренних, так и во внешних аспектах деятельности
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohMultiUn MultiUn
В местное отделение на Западном берегу поступала информация в среднем о # крупных инцидентах в месяц, связанных с обеспечением доступа, в результате которых примерно # служащим было отказано в доступе или они были задержаны на контрольно-пропускных пунктах на Западном берегу
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreMultiUn MultiUn
МСР заявляет, что некоторые из таких дополнительных сотрудников понадобились для замены примерно 20 служащих МСР, которые не возвратились после освобождения.
G doesn' t have stuffUN-2 UN-2
Размещение, замена и репатриация примерно 560 служащих сформированных полицейских подразделений, 1045 сотрудников полиции Организации Объединенных Наций и 34 офицеров связи
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualUN-2 UN-2
Первым шагом могло бы стать сведение численности ВСООНЛ до уровня предшествовавшего их усилению в прошлом году, т.е. примерно до # служащих всех званий
Does that oven over there work?MultiUn MultiUn
В отношении безопасности Уполномоченный указал, что в 2011 году в стране примерно один служащий Национальной гражданской полиции приходился на каждые 3 000 жителей.
Why do you do that?Do not tell me to shut upUN-2 UN-2
Примерно # гражданских служащих были уволены, якобы по бюджетным соображениям, однако среди них было много женщин и лиц, подозреваемых в связях с бывшими режимами
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionMultiUn MultiUn
В апреле движение «Талибан» уволило примерно # гражданских служащих, включая служащих министерств обороны и внутренних дел, а также «Истихбарата» (секретной службы), ссылаясь на бюджетные соображения
It' s in your genes, KentMultiUn MultiUn
По имеющимся сообщениям, экономический эффект от реализации правительством Гуама инициатив, связанных с досрочным освобождением должностей, возможностью которого воспользовались примерно # местных государственных служащих, составляет примерно # долл. США за платежный период
He gonna catch the groundMultiUn MultiUn
По оценкам Всемирного банка, основанным на анализе доходов, примерно # % государственных служащих живет ниже черты бедности, а # %- не имеют достаточно продуктов питания для удовлетворения основных потребностей
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?MultiUn MultiUn
247 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.