примерный студент oor Engels
примерный студент
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
meritorious student
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А, ты примерный студент или что- то типа того?
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftopensubtitles2 opensubtitles2
В настоящее время в университетах Западного берега обучаются примерно # студентов из сектора Газа
And it' s # % his wedding, tooMultiUn MultiUn
Ежегодно высшие учебные заведения страны принимают примерно # студентов из малых островных развивающихся государств
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeMultiUn MultiUn
Юный кадет, брат Джули Мартин, стал примерным студентом Академии.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Первая сессия была проведена # августа # года, а вторая # августа # года, и в них приняли участие примерно # студентов колледжей
You have no right to be here!MultiUn MultiUn
Согласно заявлению управляющей державы, в настоящее время в этой школе учатся примерно # студента
Information to be printed on the record sheetsMultiUn MultiUn
Я был примерным студентом, а теперь мне светило тридцать лет тюрьмы.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Я не помню что бы ты был примерным студентом.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно # студентов университетов по всему миру использовались в рамках проектов, поддерживаемых ДООН
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.MultiUn MultiUn
В настоящее время в Норвегии насчитывается примерно # студентов категории иммигрантов, т.е
But I don' t want you explaining nothing to meMultiUn MultiUn
Склонившись над блокнотом, Дэйви хмурился, как примерный студент, конспектирующий лекцию по нелюбимому предмету.
There' s too much death around herLiterature Literature
Полиция говорит осудили примерно #, # студентов # университетов присоединились к демонстрации сегодня
Or did I do wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
За примерного студента Жабу-из-болота!
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предварительное обследование, проведенное среди примерно # студентов университета в Дили, показывает, что это мнение ошибочно
Please, man Don' t do this, manMultiUn MultiUn
Примерно # студентов посещают Национальный университет Восточного Тимора, который был вновь открыт в ноябре # года
I was # when my dad died in a freak accidentMultiUn MultiUn
В настоящее время девочки составляют приблизительно половину учащихся, зарегистрированных в # школах по всех территории страны; примерно # % студентов университетов- женщины
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesMultiUn MultiUn
Кроме того, по сообщениям нескольких свидетелей примерно # студентов не смогли получить разрешение на выезд из Газы для обучения за границей
Don' t screw it up for himMultiUn MultiUn
В период с # по # годы в общей сложности примерно # студентов начали обучение в бакалавриате датских университетов, и число поступающих в них за этот период в целом возросло
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionMultiUn MultiUn
В настоящее время в учебных заведениях Австрии насчитывается примерно # студентов # в университетах # в университетах искусств и музыки и почти # студентов учатся по программам Fachhochschule (специализированных университетских колледжей
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionMultiUn MultiUn
Кроме того, для содействия восстановлению и открытию школы права были использованы средства фонда для проектов МООНЛ с быстрой отдачей, что позволило примерно # студентам-юристам продолжить свое образование
ProportionalityMultiUn MultiUn
В печати не было сказано ни слова об их безупречной и достойной репутации и их жизни на Кубе и в Соединенных Штатах как примерных студентов, трудящихся, отцов и граждан
Retreating from the world and forsaking our friendsMultiUn MultiUn
В печати не было сказано ни слова об их безупречной и достойной репутации и их жизни на Кубе и в Соединенных Штатах как примерных студентов, трудящихся, отцов и граждан.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseUN-2 UN-2
Число студентов-мужчин примерно равно числу студентов-женщин
Oh, that' s what this is aboutUN-2 UN-2
Согласно одному из исследований Всемирного банка, на факультетах, готовящих бухгалтеров и аудиторов, крупных государственных университетов на одного преподавателя приходится примерно # студентов, что снижает качество образования и препятствует необходимому общению между преподавателем и студентом
Even I didn' tMultiUn MultiUn
В 2008/09 учебном году Мемориальный фонд сэра Эдварда Юди, один из старейших фондов, выделил по линии своих программ стипендий примерным студентам на различных уровнях 8,9 млн. долл. (включая одного студента с ограниченными возможностями).
Living with a Swiss cheese and rented childrenUN-2 UN-2
426 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.