рис африканский oor Engels
рис африканский
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
african rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но, несмотря на то что по некоторым критериям азиатский рис превосходит африканский, по другим он сильно отстает.
We' re the reason theFirst is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
В результате работы, проделанной Африканским центром рисоводства и его национальными партнерами, были выведены засухоустойчивые сорта риса, в которых сочетаются высокая урожайность азиатского риса и способность африканского риса выживать в самых неблагоприятных условиях.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!UN-2 UN-2
В результате работы, проделанной Африканским центром рисоводства и его национальными партнерами, были выведены засухоустойчивые сорта риса, в которых сочетаются высокая урожайность азиатского риса и способность африканского риса выживать в самых неблагоприятных условиях.
Your brother, Santino, they killed himUN-2 UN-2
В результате работы, проделанной Африканским центром рисоводства и его национальными партнерами, были выведены засухоустойчивые сорта риса, в которых сочетаются высокая урожайность азиатского риса и способность африканского риса выживать в самых неблагоприятных условиях
We should look for the missing firstMultiUn MultiUn
В качестве механизма распространения семян риса сорта «НЕРИКА» была учреждена Африканская инициатива по рису (АИР
Who would you pick to be the president, dead or alive?MultiUn MultiUn
В качестве механизма распространения семян риса сорта «НЕРИКА» была учреждена Африканская инициатива по рису (АИР).
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionUN-2 UN-2
Вскоре дроблённый рис стал ключевым ингредиентом нашего национального блюда thiéboudienne, заменив наш традиционный более питательный Африканский рис Oryza glaberrima.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionted2019 ted2019
Естественное скрещивание азиатского и африканского риса невозможно.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Как ни странно, тот же Африканский рис, столь пренебрегаемый на родине, был высоко оценён за рубежом.
Application manifestly lacking any foundation in lawted2019 ted2019
По случаю ТМКРА IV японское Агентство международного сотрудничества совместно с Альянсом в поддержку «зеленой революции» в Африке (АГРА) выдвинуло инициативу под названием «Коалиция по содействию выращиванию риса в африканских странах», которая направлена на поддержку усилий африканских стран по увеличению производства риса.
MECHANICAL TESTSUN-2 UN-2
"Новый рис для Африки" является результатом скрещивания африканского и азиатского риса для получения высокоурожайного потомства, характеризующегося ускоренным созреванием, холодовыносливостью и устойчивостью к стрессу.
I do not know, I have to askUN-2 UN-2
Так, например, в контексте совместной деятельности по вопросам разработки и распространения сортов риса «НЕРИКА» исследовательские институты развитых стран проводили генетический анализ разновидностей сортов риса, а африканские исследовательские институты занимались прикладными исследованиями, связанными с высадкой риса на поля, и оценкой новых выведенных сортов «НЕРИКА».
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.UN-2 UN-2
Так, например, в контексте совместной деятельности по вопросам разработки и распространения сортов риса «НЕРИКА» исследовательские институты развитых стран проводили генетический анализ разновидностей сортов риса, а африканские исследовательские институты занимались прикладными исследованиями, связанными с высадкой риса на поля, и оценкой новых выведенных сортов «НЕРИКА»
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a creditguarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itMultiUn MultiUn
Япония оказывает помощь в вопросах электроснабжения и в решении проблемы безработицы среди молодежи, и в настоящее время она рассматривает вопрос о предоставлении помощи в производстве риса в рамках Коалиции по содействию выращиванию риса в африканских странах
Hi, SergeantMultiUn MultiUn
Эти инициативы пользуются поддержкой партнерских организаций Африканского центра риса (ВАРДА) в других частях мира, а также многих доноров
She' s the lovely baby I made with KirikoMultiUn MultiUn
В рамках этой инициативы уже разработано более # вариантов новых африканских сортов риса, которые способны увеличить урожайность на # процентов
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingMultiUn MultiUn
Япония оказывает помощь в вопросах электроснабжения и в решении проблемы безработицы среди молодежи, и в настоящее время она рассматривает вопрос о предоставлении помощи в производстве риса в рамках Коалиции по содействию выращиванию риса в африканских странах.
Hey, do you guys like improv?UN-2 UN-2
Эти инициативы пользуются поддержкой партнерских организаций Африканского центра риса (ВАРДА) в других частях мира, а также многих доноров.
Tell me your name, pleaseUN-2 UN-2
Например, новый сорт африканского высокогорного риса, Nerica, дает утроенный годовой урожай.
What are you thinking, man?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Например, в Сьерра-Леоне страна помогает специалистам сельского хозяйства выращивать рис сорта "Нерика", гибрида, который сочетает наилучшие характеристики различных сортов африканского и азиатского риса
Demon in heavenMultiUn MultiUn
В рамках этой инициативы уже разработано более 20 вариантов новых африканских сортов риса, которые способны увеличить урожайность на 50‐200 процентов.
You know, in some states, you get arrested for thatUN-2 UN-2
Этот регион можно назвать хранилищем генетического разнообразия африканского риса (Oryza glaberrima), который... в настоящее время стало возможным скрестить с азиатским рисом, одной из наиважнейших сельскохозяйственных культур в мире.
But you are damaged, aren' t you?jw2019 jw2019
Букенья в течение длительного времени выступал за распространение нового сорта африканского риса, который растет в нагорье (в отличие от риса-сырца, растущего в заболоченных районах) и требует меньшего количества воды.
Looks like a bomb dropped. tProjectSyndicate ProjectSyndicate
Чтобы создать механизм пропаганды этих сортов, была выдвинута Африканская инициатива по рису.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantUN-2 UN-2
Чтобы создать механизм пропаганды этих сортов, была выдвинута Африканская инициатива по рису
Some arrived late but they ate at the entranceMultiUn MultiUn
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.