сова́ oor Engels
сова́
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
owl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сова
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
owl
en
a bird
Раньше я был совой, но теперь я жаворонок.
I used to be a night owl, but now I'm an early riser.
night owl
ru
человек, который обычно поздно ложится спать
en
a person who tends to stay up until late at night
Раньше я был совой, но теперь я жаворонок.
I used to be a night owl, but now I'm an early riser.
night person
en
night-active person
Вы кто, " жаворонок " или " сова "?
Are you a day person or a night person?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bubo · lie-abed · tecolote · horned owl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
owl
owl
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все мужчины в ее семье были совами, так что приехать мог и Кэл, и Этан.
Thanks for the night outLiterature Literature
Щелкающее хвостом существо поднимает голову и снова ухает в воздух, прозвучав в некотором роде как сова.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Джоул настроил слух на то, что должно было зазвучать за их голосами: три свистка и крик совы — сигнал Айдабелы.
» Christmas is here. «Literature Literature
Он с большим рвением выполнял это задание, старясь не думать о пламени в когтях сов.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Когда она рассказывала ему про свою ручную сову, про свою кошечку, она так оживлялась.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Что перед тем он дозволил своему брату Ворону влететь в Королевство — но в тот же миг оттуда вылетела белая сова.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Они тоже видели тела, оставшиеся после побоища с синими совами, и помогли нескольким уцелевшим раненым улететь.
But you... you made it throughLiterature Literature
На самом деле, в книге Левит сказано, что нельзя есть омаров, крабов, хамелеонов, угрей, зайцев, улиток, ящериц, кротов, ворон, скоп, стервятников, лебедей, сов, аистов, цапель, летучих мышей, пеликанов, чибисов, креветок и орлов.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они преодолевали расстояние в сотни милей, силу огромной совы.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
В этом подземном туннеле были и другие совы!
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
(евр. тахма́с; кос [домовый сыч]; йаншу́ф [ушастая сова]; о́ах [филин]).
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thejw2019 jw2019
В ходе недавно проведенной в Каире сов-местной Конференции Египта и ЮНИДО по обмену решениями в агропромышленном комплексе, кото-рой Италия оказала финансовую и экспертную поддержку, с целью расширения поставок продо-вольствия в развивающихся странах и облегчения их доступа к рынкам, технологиям и инвестициям были определены пути объединения фермеров и малых и средних предприятий (МСП) в региональные и глобальные производственно-сбытовые продовольст-венные сети
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youMultiUn MultiUn
Сова Сартола подняла крылья и распушила перья, принимая угрожающую позу.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Сова, так же как прежде Змея и Черепаха, снимает свою кандидатуру.
Maybe she went for a- a walkQED QED
Превосходные зрение и слух совы
What' s the matter, what' s happened to me?jw2019 jw2019
Нам нужна помощь всех — будь то совы, волки или медведи.
Where did the blood go?Literature Literature
Сегодня мэр Левон Хэйс устраивает скромную коктейльную вечеринку для победителя, его семьи и " Сов ".
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сова громко ухнула.
AK- #, the very best there isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Участники совещания единодушно подчеркнули необходимость сохранения КМПАС и просили Сов-местный секретариат и Бюро КМПАС XV провести консультации с другими соответствующими орга-нами, такими как Африканский союз, Новое партнер-ство в целях развития Африки, Группа кураторов Союза в целях индустриализации Африки (СИА).
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureUN-2 UN-2
К 1986 году популяция сов сократилась до единственной самки, которую назвали «Miamiti» в честь матриарха местного населения острова Норфолк.
If he did, I don' t remember himWikiMatrix WikiMatrix
Подобные преступники похожи на ночных сов, которые выслеживают и убивают других ночных сов.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь, если не возражаете, сэр, слышит он, мы продолжим наслаждаться игрой с этими совами.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Кроме того, Сова подумала, что это будет как начало путешествия, предсказанного видением Ястреба.
no significant pollution is causedLiterature Literature
— Наши разведчики доложили, что совы собираются на севере и через несколько ночей вылетят по направлению к Бридж-Сити.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Все издания ЮНИДО, которые не являются сов-местными изданиями, можно бесплатно загрузить с веб-сайта ЮНИДО.
It' s a kind offerUN-2 UN-2
231 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.