тоже не oor Engels
тоже не
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
neither
Я познакомился с твоей мамой через Facebook. Так что, если бы Facebook не существовал, тебя бы тоже не было, мой маленький ангелочек.
I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Анане тоже не удалось еще раз увидеть их заклятого врага.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
И я тоже не знаю.
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвоста по дороге он тоже не заметил, и это тоже было хорошо.
Unless he recantsLiterature Literature
Старшие игроки тоже не были крикунами — даже когда они говорили то, что обязательно должны были сказать.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Они тоже не нашли ничего, кроме камней, пуговиц, монеток и фрагментов костей.
This is between you and meLiterature Literature
Не помнил, как ушла девушка, как он сходил в школу, урока у месье Ренуара тоже не помнил.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
— Фарис тоже не посчитал их весёлыми, — продолжил полковник Файрсвифт, словно я не сказала ни слова.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
И ты тоже не знаешь.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я бы тоже не стала.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот мужчина тоже не хотел ее слушать.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Я тоже не хочу
You look betteropensubtitles2 opensubtitles2
Я уверена: несмотря на противоречия Хантера и Кейда, разлучать их отец тоже не хочет, ведь они братья.
Now, there... what is that?Literature Literature
Ее наездница убивала так же ловко, как и при жизни, и тоже не уставала.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Ближе всего она к Австралии, — но тоже не так уж близко.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
Прежние порядки в армии для нас тоже не приемлемы
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingopensubtitles2 opensubtitles2
Голубой таблички в окне тоже не было.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
Поскольку чувства Романа были сильнее, я могла предположить, что он ее тоже не ощущал.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Мне бы тоже не по нраву было, если бы моих детей учил тот, кто прилюдно крестится на улице.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Я тоже не знал, что Вы сюда придете.
We' re taking you there next Sunday!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я тоже не знаю, как ему это удалось!
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе же.. она тоже не понравилась, так?
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе это не нравится, мне тоже не нравится, но мы связаны.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
События в Скоплении Талботта тоже не идут на пользу.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Я тоже не ждала.
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да и моей бабушке тоже не терпелось посмотреть, как там поживает их драгоценная квартира и брошенный ею фарфор.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
74445 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.