тюле́ний oor Engels
тюле́ний
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
seal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тюлений
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
seal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То есть они хотят защитить детенышей тюленей и змеешеек, потому что мы, люди, хотим, чтобы они были.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Они клевали остатки мяса тюленя и лужицы высохшей крови у входа в пещеру, который открывался в сторону моря.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Мальчик, наблюдающий за морем — за тюленями, — несомненно, испугался медвежьего приветствия.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Она торгует тюленями.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так же при условии меньших затрат можно будет вернуть каролинского попугая, бескрылую гагарку, верескового тетерева, белоклювого дятела, эскимоского корншнепа, карибского тюления- монаха, шерситстого мамонта.
Welcome backQED QED
Я продаю креветки, не детенышей тюленей.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, перед нею снова предстал измученный тюлень, медленно, с трудом ковыляющий к далекому, невидимому океану.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Медведь подплыл к этому тюленю — морскому зайцу, весом более 360 кг — схватил его, приплыл обратно на берег и начал его есть.
Are you now convinced that you will be needing protectionQED QED
Проще, чем преследовать быструю, изворотливую рыбу, как приходится делать это тюленям.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Замеры в жировом слое окольцованных тюленей в Канаде свидетельствуют о том, что ГХБД подвержен переносу на большие расстояния
There' s no way you can be up on that billboardMultiUn MultiUn
То, что Коннор перекинулся в тюленя, возможно, спасло ему жизнь.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Я старалась сделать это как можно быстрее, и наконец Мальмо удалось вытянуть тюленя на лед.
You can tell your masterLiterature Literature
И был тюлень - тюлени не умны
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, тюлень украл кожу Лии?
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты решил, что тюлень выполз отдохнуть на ледяную шапку!
This project may be of interest to future scholars.Really?Literature Literature
Для лета ее шьют из тюленьей шкуры, а для зимы – из шкур песца или оленя.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Но она знала, что Финн плавал, как тюлень.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Тюлени нечисты, но их кожа пригодна.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationjw2019 jw2019
Если ему удастся избежать встречи с бакланами, тюленями, дельфинами и касатками, то, оказавшись в местах нагула, лосось сможет питаться зоопланктоном и песчанкой, а также сельдью, мойвой и другой рыбой.
How do I get out of here?jw2019 jw2019
Это был голос мужчины, а не мяуканье котенка или хрип умирающего тюленя.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Какой вы, однако, тюлень, Володя!
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Зоолог д-р Сюзан Кеннеди-Штоскопф объясняет: «Когда тюленям трудно найти рыбу, им приходится тратить больше энергии, чтобы прокормить себя».
Put this one on when you come backjw2019 jw2019
Детеныш тюленя со своей мамой
they only fear what they do not knowjw2019 jw2019
Утром они завернули остатки мяса тюленя и подготовились к путешествию домой.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Морда тюленя превращается в «лицо» птицы чомги из отряда поганок (кстати, как говорят о птицах?
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
232 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.