День матери oor Spaans
День матери
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Día de la Madre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
День Матери
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Día de la Madre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
день матери
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
día de la madre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лучший День Матери.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу, чтобы остальные это заметили и испортили себе День Матери.
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На протяжении последних четырех лет я был лишен счастливой возможности провести День матери рядом с тобой.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaLDS LDS
Если ты насчет твоего подарка на День матери, то он в процессе.
No te preocupes, LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, Клара напомнила тебе, что завтра День Матери.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пятом классе она сделала Доун подарок на День матери.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
В Бразилии завтра День матери.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderotatoeba tatoeba
Международный день Матери-Земли
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?UN-2 UN-2
В качестве благодарности я один раз в год на День матери получаю чай с молоком и подгоревшие гренки.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
— В воскресенье — День матери, — сказал он, обращаясь к Макгил.
Si, muy bien, entrenador.!Literature Literature
Значит, ты в курсе, что оно вряд ли похоже на то, что можно купить жене на День Матери.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyLiterature Literature
Я заставил Мака произнести те слова, что вы слышали в первый День матери, прежде чем его пристрелить.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mLiterature Literature
... И если подумать, ты сделал это на День матери.
Aquí no nos dicen nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
День матери.
Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она испортила свой День Матери, и это его повтор, и нечего не идет путем.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это очень мило, но сегодня не День Свекрови, а День Матери.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вообще-то день матери, а не день всех мучеников.
No puedo seguir asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Этот День матери особенный, потому что теперь я понимаю, какая это честь – 21 год быть твоей матерью.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLDS LDS
Я не хочу чтобы мы воевали в День Матери.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку приближался День матери, я смастерила подарок для мамы.
Está meciendo el barcoLiterature Literature
Завтра День матери.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— спросила Трейси. — Или это должен быть сентиментальный рассказ о том, как я собираюсь провести День матери?
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
На День Матери.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мы празднуем День матери[7], потому что следующее воскресенье Грегори хочет провести у своей матери.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
(Музыка) В этой, автор рассказывает, как она воспользовалась Google, чтобы узнать, что это был День Матери.
Con mi mujer lo conseguiréted2019 ted2019
1079 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.