Манефон oor Spaans
Манефон
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Manetón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И почему этот верховный богослов должен ждать аудиенции дольше, чем твой жрец Изиды Манефон?
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Примерно в 280 г. до н. э. Манефон, египетский жрец, который, очевидно, питал неприязнь к евреям, составил на греческом языке историю Египта.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturajw2019 jw2019
Список Манефона был на протяжении десятилетий единственной отправной точкой для археологов.
En lo que ellallamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanLiterature Literature
Мы знаем имена около двадцати правителей по списку Манефона, но не более того.
¡ Se están mudando!Literature Literature
Возможно, в рассказе Манефона (на нем основана идея присутствия в Египте гиксосов) отражено данное его предшественниками объяснение всего происходившего в Египте во время пребывания там израильтян.
¿ Qué quiere hacer ahora?jw2019 jw2019
Фрагменты труда Манефона цитировались другими авторами, работы которых дошли до наших дней.
¿ Nos veremos pronto?Literature Literature
Например, египтяне, согласно Манефону, рассматривали железо как кости Марса, магнит — как кости Гора.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasLiterature Literature
Показав, что исходный материал Манефона вобрал в себя некоторые неисторические традиции и легенды, которые «представляли царей как... героев, упуская хронологический порядок», он продолжает: «В труде Манефона с самого начала было много ошибок, поэтому нельзя приписать все неточности книжникам и корректорам.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónjw2019 jw2019
Однако, к несчастью, ни история Манефона, ни его источники не сохранились.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasLiterature Literature
Гекатей Абдерский, египетский историк Манефон, Лисимах Александрийский, Евполем, Тацит и Ювенал — все они считали, что свод законов, благодаря которому евреи выделялись на фоне других народов, был дан Моисеем, причем большинство из этих авторов прямо говорят, что эти законы были Моисеем записаны.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasjw2019 jw2019
Самый важный из них был написан египетским историком Манефоном в третьем веке до н. э.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
Манефон разделил правителей Египта на династии (от греческого слова, означающего «иметь силу»).
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasLiterature Literature
Манефон причисляет их к Одиннадцатой династии.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
Эти списки и другие отдельные надписи были объединены в хронологическом порядке Манефоном, египетским жрецом, жившим в III в. до н. э.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?jw2019 jw2019
Труд Манефона, который используют, чтобы упорядочить неполные списки и другие надписи, сохранился лишь у таких более поздних историков, как Иосиф Флавий (I в. н. э.), Секст Юлий Африкан (III в. н. э., т. е. спустя более 500 лет после Манефона), Евсевий (IV в. н. э.) и Синкелл (конец VIII или начало IX в. н. э.).
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a Juniorjw2019 jw2019
Как уже отмечалось, хронологии Манефона и Бероса были искажены переписчиками.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualjw2019 jw2019
Этот труд цитировал иудейский историк Иосиф Флавий. Как утверждает Флавий, Манефон сперва «сообщил о том, что великое множество... [евреев] пришло в Египет и покорило местное население», а затем «признал и то, что некоторое время спустя они покинули страну и захватили нынешнюю Иудею, где основали город Иерусалим и построили храм» (Против Апиона. I. 26).
Créeme... mataríajw2019 jw2019
Хотя до наших дней не сохранилось многих сведений о жизни Манефона, предположительно, он жил и творил (по В. В. Струве) во времена Птолемея I Сотера (323, формально 305—283 до н. э.) и Птолемея II Филадельфа (285—246 до н. э.).
Así se cumpla tu voluntadWikiMatrix WikiMatrix
Египетская хронология Манефона называет эту эпоху царствованием богов.
Es un enigmaLiterature Literature
Он читал «Историю» египтянина Манефона.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
Она больше не будет требовать изгнания Мары и скажет Финею, чтобы он избавил ее сына от чтения Апиона и Манефона.
Todavía está calienteLiterature Literature
Продолжительность правления многих царей просто невероятна; в некоторых случаях имена и последовательный перечень царей, указанные Манефоном, оказались недостоверными в свете обнаруженных памятников» (Manetho. Введение. С. 7, 17, 20, 21, 25).
Perdona, Alexijw2019 jw2019
Рассказ Манефона (составленный более чем через 1 000 лет после выхода израильтян из Египта), как он изложен Иосифом Флавием, вероятно, отражает передаваемое из поколения в поколение искаженное описание главных событий периода пребывания израильтян в Египте, подлинное повествование о которых можно найти в Библии. (См. ИСХОД ИЗ ЕГИПТА [Достоверность сообщения об исходе].)
Y una manguera que corría a lo largo de su mangajw2019 jw2019
На этом же основании Цоан (Танис) пытаются отождествлять с городом Раамсес, а также с городом Аварис, который упоминается у Манефона в рассказе о так называемых гиксосских царях.
Reiban, a fuego cerradojw2019 jw2019
Манефон перечислил всего тридцать династий за три тысячи лет.
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.