Предусилитель oor Spaans

Предусилитель

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

preamplificador

voorbeelde

iii) предусилители
iii) Preamplificadores

Техническое примечание: Гидрофонная чувствительность определяется как двадцатикратный десятичный логаритм отношения среднеквадратичного выходного напряжения к опорному напряжению 1 В (СКО), когда гидрофонный датчик без предусилителя помещен в акустическое поле полоской волны со среднеквадратичным давлением 1 мкПа.
Nota técnica: La sensibilidad del hidrófono se calcula multiplicando por 20 el logaritmo de base 10 de la relación entre la tensión de salida eficaz (rms) y el valor de referencia de 1 voltio eficaz, cuando se coloca el sensor del hidrófono, sin preamplificador, en un campo acústico de ondas planas con una presión eficaz de 1 μPa.

Затем он вытащил предусилитель и усилитель мощности, отсоединил все провода и стал аккуратно в них разбираться.
Sacó el amplificador y el preamplificador y desconectó todos los cables para comprobarlos uno a uno.

предусилители XE "Предусилители:Для осциллографов" ;
Preamplificadores;

В студии он также пользуется Marshall JMP-1, а также предусилителями Rocktron Chameleon и Voodoo Valve.
En el estudio, también utiliza el Marshall JMP-1 preamplificador y Rocktron Chameleon y Voodoo preamplificadores de válvulas.

Так как и мой партнер и я инженеров-электронщиков окончил МПУЕ / RJ, разработали собственную предусилителя 3 полосы (с бас, средние и высокие частоты), следуя лучшим методам для достижения высокой производительности, в дополнение к использованию электроника первый класс.
Como socio tanto mi y yo somos ingenieros electrónicos se graduó de la PUC / RJ, desarrollado nuestro propio preamplificador de 3 bandas (con bajos, medios y agudos), siguiendo las mejores técnicas para lograr un alto rendimiento, además de utilizar la electrónica son de primera clase.

Здесь родился предусилителя, которая продает не только до (TC-3B), а также пикапы рану рукой до баса и гитары, одну катушку "и" пикап "(" Doube катушку ").
Allí nació el previo, que vende no sólo el pre-(TC-3B), así como las camionetas de la herida con la mano para bajo y guitarra, bobina simple "y" pick-up "(" bobina doble todo ").

Позже большинство гитарных усилителей стали комплектоваться специальным перегружаемым предусилителем, а также были придуманы педали эффектов и прочее оборудование для безопасного и надёжного получения таких звуков.
Posteriormente, la mayoría de los amplificadores incorporaron controles de distorsión preamplificada, así como otras unidades diseñadas para producir efectos de manera segura y fiable.

Техническое примечание: Гидрофонная чувствительность определяется как двадцатикратный десятичный логаритм отношения среднеквадратичного выходного напряжения к опорному напряжению # В (СКО), когда гидрофонный датчик без предусилителя помещен в акустическое поле полоской волны со среднеквадратичным давлением # мкПа
Nota técnica: La sensibilidad del hidrófono se calcula multiplicando por # el logaritmo de base # de la relación entre la tensión de salida eficaz (rms) y el valor de referencia de # voltio eficaz, cuando se coloca el sensor del hidrófono, sin preamplificador, en un campo acústico de ondas planas con una presión eficaz de # μPa

Так как и мой партнер и я электронщиков окончил МПУЕ / RJ, разработали собственную предусилителя 3 полосы (с элементами управления для баса, средние и верхние частоты), после лучшие методы, чтобы достичь высокой производительности, в дополнение к использованию электронные компоненты первой категории.
Dado que tanto mi pareja y yo somos ingenieros electrónicos se graduó de la PUC / RJ, desarrollado nuestro propio preamplificador 3 bandas (con controles de graves, medios y agudos), siguiendo las mejores técnicas para conseguir un alto rendimiento, además de utilizar componentes electrónicos de la primera categoría.