Худой oor Spaans
Худой
ru
Худой (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
La cena de los acusados
ru
Худой (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
худой
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
delgado
Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами.
Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos.
flaco
Собака коричневая, маленькая и худая.
El perro es café, chico y flaco.
malo
Худые вести не сидят на месте.
Las malas noticias viajan veloz.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esbelto · delgada · enjuto · flamenco · fino · magro · esbelta · flaca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— И за шесть лет ни одного худого слова?
Contra la pared.-¡ Carajo!Literature Literature
Худая, блондинка, много говорит " Вау.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочет худого Санту в этом году.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видела я ее всего секунду, но этого хватило, чтобы разглядеть страх, отразившийся у нее на лице и сковавший худые плечи.
la naturaleza y la gravedad del efectoLiterature Literature
Мы, к добру или к худу, заодно.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Толя скажет: ""Папа, папа, ты совсем белый стал, какая у тебя худая, морщинистая шея..."
SeparémonosLiterature Literature
Если ему действительно худо, вызывай «скорую» и пусть его отвезут в больницу до возвращения Гранди.
Me la he encontradoLiterature Literature
И эти самые воры-душегубы убивали самых дородных пленников и скармливали самым худым пленникам и этим развлекались.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
Он был ниже и худее Джека, мы идеально подходили друг другу, когда он меня обнимал.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasLiterature Literature
«Худ», развалившись надвое, затонул, оставив в живых только трех из 1400 человек.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoLiterature Literature
Насильник, будто ему не хватает ее отклика, поднимает заломленные худые руки-веточки повыше.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Literature Literature
Король выглядел куда худее и слабее, чем при нашей последней встрече.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síLiterature Literature
Что помогло Халеву не следовать за большинством, когда десять разведчиков принесли худые вести?
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíjw2019 jw2019
* * * Это был мертвый человек, мужчина, маленький, темнокожий, худой и аскетичный, в старой оранжевой тюремной робе.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
В дверях стоял тот парень, высокий и худой, который приходил к Кристиану.
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
Ты худая и симпатичная, так что это плюс, но конкуренция очень велика, так что тебе лучше еще и быть богатой.
Siéntense y les traeremos las copasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нет худа без добра... я похудела.
¡ Que se besen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нет худа без добра.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В них лежат маленькие, худые, неподвижные чудища с большими головами и неестественно скрюченными руками.
Aún no lo he llamadoLiterature Literature
или когда приносите хромое и больное, не худо ли это?
Sí.¿ Sabes qué?jw2019 jw2019
Селия, Джуди и мисс Худ поехали в Швейцарию.
O también podría ser un asiento de eyecciónLiterature Literature
Фрея была намного выше обоих стариков, но при этом худее их.
* Siéntate y escucha *Literature Literature
Он был еще худее, чем три года тому назад, когда Константин Левин видел его в последний раз.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaLiterature Literature
Рядом с бутонами люди выглядят как тусклейшие последыши творения — бедные, худые, старые, оборванные.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
Должно быть, тогда он был более худым.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.