художник-постановщик oor Spaans
художник-постановщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
diseñador de producción
А за ним начал аплодировать художник-постановщик.
Y, a continuación, el diseñador de producción,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рэйчел Дьюар, художник-постановщик.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ассистентом художника-постановщика " Гнева ".
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И еще, Кэппер... Художник-постановщик подался вперед из второго ряда
Creo que llego tardeLiterature Literature
Начал свою карьеру в качестве художника-постановщика на American Broadcasting Company в 1940 году.
Chicos, vi una señalWikiMatrix WikiMatrix
Экипаж двинулся 13 мая в Лос-Анджелес, стрелял по десяти основным местам, созданным художником-постановщиком Нилом Списаком.
¿ Entonces por qué no abres la reja?WikiMatrix WikiMatrix
Повсюду виднелись огромные камни, валуны, казалось разбросанные вокруг хлопотливого ручья художником-постановщиком.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
Я также попросил художника-постановщика изобразить то, как я себе представляю берлогу Гнева.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DP – художник-постановщик Правда же? DP
¿ A quién llamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фото художника-постановщика.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!gv2019 gv2019
Она же художник-постановщик.
Mierda!# de febrero, # amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поезжай в Голливуд, стань художником-постановщиком... чем бы он там ни занимался.
¡ Sis golpeó su pecho!Literature Literature
Без вмешательства художников-постановщиков и стилистов, без повторов и даже без учёта освещения: большинство этих снимков сделали случайные прохожие.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.ted2019 ted2019
Задача НШД- готовить студентов по всем аспектам театрального искусства, в том числе специалистов по истории театра, режиссеров, художников-постановщиков, художников по костюму, осветителей, гримеров и т. д
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?MultiUn MultiUn
Даниил Симкин регулярно появляется на международных балетных гала-концертах, он даже представил собственный гала-концерт в Афинах в 2009 году в соавторстве со своим отцом, который сейчас работает с ним в качестве хореографа и художника-постановщика.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?WikiMatrix WikiMatrix
Талант Мексики находится на подъеме в Голливуде, где такие имена, как Родриго Прието, оператор-постановщик ленты «Операция “Арго”», и художник-постановщик Эухенио Кабальеро, получивший Оскар за картину «Лабиринт Фавна» (режиссера Гильермо дель Торо), находятся среди самых выдающихся профессионалов.
Jack, sabemos que estás trabajando con Assadgv2019 gv2019
Лучшие мировые постановщики, режиссеры и художники сцены с огромным удовольствие демонстрируют свое мастерство опытной и критичной венской публике.
¡ Hola Danny!Common crawl Common crawl
Раи, который не закончил среднюю школу, поделился собственной историей в видео “Портрет художника: Милан Раи“. Видеоролик был выложен в Vimeo режиссером-постановщиком из Катманду Шашанком Шреста (Shashank Shrestha).
Vamos por élgv2019 gv2019
тридцать две должности местного разряда (одна должность инженера радиотелевещания, две должности студийных инженеров, шесть должностей постановщиков, одна должность канцелярского сотрудника, 10 должностей вспомогательных сотрудников радиовещания, одна должность оператора видеосъемки, одна должность младшего сотрудника по вопросам связи с прессой, одна должность художника, одна должность фотографа, две должности младших постановщиков и шесть должностей переводчиков).
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaUN-2 UN-2
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.