аварийная кнопка oor Spaans
аварийная кнопка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sistema hombre muerto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поднявшись на ноги, тяжело дыша, я снова нажала аварийную кнопку, и лифт поехал вниз.
De hecho, ha sido largoLiterature Literature
Кзанол приблизил толстый неуклюжий палец к аварийной кнопке.
Al final del pasillo, a la izquierdaLiterature Literature
Нужно найти аварийную кнопку.
El PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изучая руководство, я прочитал об «аварийной кнопке».
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
Нажимали аварийную кнопку?
Tú no quieres luchar conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быстрее, нажимайте аварийную кнопку, пока не поздно.
Está heridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С чертовой аварийной кнопкой в чертовом углу.
Tenias razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А здесь предусмотрена аварийная кнопка.
No, no te mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Это ты нажала аварийную кнопку, да?
Solo en las películas, McGeeLiterature Literature
Жмут аварийную кнопку.
Pretensiones de las partes demandantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, есть аварийная кнопка.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажала на аварийную кнопку «В случае пожара».
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
Возможно, аварийную кнопку, ведущую к его расширенной семье копов.
Viene una tormenta.Tal vez la últimay peor tormentaLiterature Literature
Японец-пилот торопливо нажал на аварийную кнопку, и геликоптер вновь перешел на автоматический режим.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
Она нажимает на аварийную кнопку.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sLiterature Literature
Аварийная кнопка!
Espera, espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец Магуайр, нажмите аварийную кнопку!
En adelante, juntos, realicemos su sueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вирус-вымогатель на некоторое время был нейтрализован с помощью «аварийной кнопки», изобретённой британским исследователем, но 14 мая появилась его новая версия [анг].
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restogv2019 gv2019
– Может, вы своими силиконовыми губами случайно задели кнопку аварийной остановки?
Que tengas un buen díaLiterature Literature
Стоун тут же возобновил поиск кнопки аварийного электроснабжения.
Pero soy la hija de alguienLiterature Literature
Это кнопка аварийного сигнала.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где-то внутри Рэнди разбивается стекло над кнопкой аварийной сигнализации.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showLiterature Literature
Двадцать секунд назад была нажата кнопка аварийной защиты.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloLiterature Literature
Это и послужило толчком к нажатию кнопки аварийной защиты.
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
Я уже приготовился нажать кнопку аварийной остановки и тут услышал омерзительные завывания, доносившиеся сзади.
No me están gustando estas llamadas telefónicasLiterature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.